Much more than a vision, catching my eye More than a fancy face, that′s finding me out of place
Гораздо больше, чем видение, привлекшее мой взгляд. Больше, чем просто красивое лицо, которое застает меня врасплох.
You see, sometimes inside, I just can't make it right
Видишь ли, иногда внутри у меня просто не получается все исправить.
Knowing what this could mean Believe me, I was the hurting kind
Зная, что это может значить, поверь мне, я был из тех, кому больно.
I told her once, twice, three times
Я говорил тебе раз, два, три раза.
Don′t fall for a man like me I told her once, twice, so many times
Не влюбляйся в такого, как я. Я говорил тебе раз, два, так много раз.
Don't fall in love with a man like me
Не влюбляйся в такого, как я.
Man's on a mission, chasing your line Cause you got you′re way it seems This girl has the ways and means You see Sometimes you find them dancing on a string
Мужчина на задании, идущий по твоему следу, потому что, кажется, у тебя есть свой путь. У этой девушки есть способы и средства. Видишь ли, иногда ты находишь их танцующими на ниточке.
Tying the knot with doubt
Завязывая узел сомнения.
Believe me, that you can do without
Поверь мне, без этого ты можешь обойтись.
I told her once, twice, three times
Я говорил тебе раз, два, три раза.
Don′t fall for a man like me I told her once, twice, so many times
Не влюбляйся в такого, как я. Я говорил тебе раз, два, так много раз.
Don't fall in love with a man like me
Не влюбляйся в такого, как я.
Falling in love, may not be right and it may not be wrong
Влюбляться может быть и правильно, и неправильно.
Treasure your love
Дорожи своей любовью.
I told her once, twice, three times
Я говорил тебе раз, два, три раза.
I told her once, twice, so many times
Я говорил тебе раз, два, так много раз.
Don′t fall in love with a man like me
Не влюбляйся в такого, как я.
I told her, so many times I told her once, twice, so many times
Я говорил тебе так много раз. Я говорил тебе раз, два, так много раз.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.