Mantus - Feuer - перевод текста песни на английский

Feuer - Mantusперевод на английский




Feuer
Fire
Das letzte Stück Aas in der Sonne verfault,
The last piece of carrion in the sun rots,
Beginnt elend zu riechen wie ein ranziger Traum
Begins to smell miserably like a rancid dream
Der in der Ferne
That in the distance
Von lyrischen Tollheiten aufgespürt.
Was tracked down by lyrical madness.
Worte verglühen wie die Hitze am Nachmittag,
Words glow like the heat in the afternoon,
Die Liebe verschwindet am Horizont,
Love disappears on the horizon,
Das Experiment ist mißglückt.
The experiment failed.
Ich glaube nicht an Wahrheit
I don't believe in truth
Und auch nicht an das Leben
And also not in life
Ich glaub nicht an die Menschen
I don't believe in people
Und nicht an Gottes Segen
And not in God's blessing
Ich glaube nicht an Wissenschaft
I don't believe in science
Und auch nicht an die Freiheit
And also not in freedom
Ich glaub nicht an Gerechtigkeit
I don't believe in justice
Und auch nicht an die Gleichheit
And also not in equality
Ich glaube nicht an Reichtum
I don't believe in wealth
Und auch nicht an das viele Geld
And also not in a lot of money
Ich glaube nicht an Frieden
I don't believe in peace
Und nicht an eine bessere Welt
And not in a better world
Ich glaube nicht an Trübsal
I don't believe in sadness
Und auch nicht an den Kampf
And also not in the fight
Ich glaub nicht an die Zukunft
I don't believe in the future
Und nicht an dieses Land
And also not in this country
Ich glaube an ewigen Wahnsinn
I believe in eternal madness
Des Mondes magischer Geselle
The moon's magical companion
Und wenn aus Angst und Entsetzen
And when from fear and horror
Bald brennt unsere mystische Zelle
Soon our mystical cell burns
Wir Schönheit das Auge benetzen
We beauty moisten the eye
Ich glaube an die selige Ruhe
I believe in blissful peace
In die wir fallen nach dem Tode
Into which we fall after death
Die nach einem Leben voll Stürm und Drang
Which after a life full of storm and stress
Ist die verdiente Antipode
Is the deserved antipode
Nach der es uns seit der Geburt verlangt
For which we have yearned since birth
Ich glaube nicht an Politik
I don't believe in politics
Und auch nicht an die Logik
And also not in logic
Ich glaub nicht an den Fortschritt
I don't believe in progress
An technokratische Symbolik
In technocratic symbolism
Ich glaube nicht an Freundschaft
I don't believe in friendship
Und auch nicht an die Sünde
And also not in sin
Ich glaub nicht an die Ordnung
I don't believe in order
An Frohsinn, Glück und Gründe
In cheerfulness, happiness, and reasons
Ich glaub nicht an Unendlichkeit
I don't believe in infinity
An Moral und Zivilisation
In morals and civilization
Ich glaub nicht an Familie
I don't believe in family
Nicht an Gesellschaft und Religion
Not in society and religion
Ich glaube nicht an Wahrheit
I don't believe in truth
Und auch nicht an das Leben
And also not in life
Ich glaub nicht an die Menschen
I don't believe in people
Und nicht an Gottes Segen
And not in God's blessing
Ich glaube an eine Wahrheit
I believe in a truth
Die da liegt im Sterben
That lies in dying
Ich glaube an die Schöpferkraft
I believe in the creative power
Dessen verlassene Erben
Whose forsaken heirs
Einzig allein die Menschen sind
Alone are the humans





Авторы: martin schindler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.