If U Break My Heart - Mantus перевод на французский

If U Break My Heart

I don′t believe it, you're running around I don′t believe it, you're bringing me down You learned to hate me, you Got nothing to say
I'm try′na hold on, but you′re just fading away
I don't believe it
Nobody needs it, it′s a new battleground You want to hurt me, you're bringing me down
You don′t deserve me, you cut and I bleed I might not have much but I got all that I need
If you break my heart, I'm never coming back, I will lose my mind girl and that′s a fact If you break my heart, I'm Never coming back
Oh baby, I don't believe it
Somebody gave me, this fool hearted pain
Somebody save me, like a fool in the rain
Forever searching, but from all that I see I thank God I′m alive, as I live and I breathe
Don′t let it slip away, don't ever leave me baby
If you break my heart, I′m never coming back, I will loose my mind girl and that's a fact If you break my heart, I′m Never coming back
Oh, If you break my heart, I'm never coming back, I will loose my mind
If you break my heart, I′m never coming back
I'm never coming back, I'm never coming back
If you break my heart, I′m never coming back
Oh baby, I don′t believe it

Si tu brises mon coeur

Je n'y crois pas, tu cours dans tous les sens Je n'y crois pas, tu me fais du mal Tu as appris à me haïr, tu n'as rien à dire
J'essaie de m'accrocher, mais tu disparais peu à peu
Je n'y crois pas
Personne n'en a besoin, c'est un nouveau champ de bataille Tu veux me faire du mal, tu me fais du mal
Tu ne me mérites pas, tu coupes et je saigne Je n'ai peut-être pas grand-chose, mais j'ai tout ce dont j'ai besoin
Si tu brises mon coeur, je ne reviendrai jamais, je perdrai la tête ma chérie et c'est un fait Si tu brises mon coeur, je ne reviendrai jamais
Oh bébé, je n'y crois pas
Quelqu'un m'a donné cette douleur insensée
Quelqu'un me sauve, comme un imbécile sous la pluie
À jamais en quête, mais de tout ce que je vois Je remercie Dieu d'être vivant, tant que je vis et que je respire
Ne laisse pas ça s'échapper, ne me quitte jamais mon amour
Si tu brises mon coeur, je ne reviendrai jamais, je perdrai la tête ma chérie et c'est un fait Si tu brises mon coeur, je ne reviendrai jamais
Oh, si tu brises mon coeur, je ne reviendrai jamais, je perdrai la tête
Si tu brises mon coeur, je ne reviendrai jamais
Je ne reviendrai jamais, je ne reviendrai jamais
Si tu brises mon coeur, je ne reviendrai jamais
Oh bébé, je n'y crois pas