Serotonin - Mantus перевод на английский

Serotonin

Stillstand
In den Gedanken und allen Geschichten
Ein totes Lachen in den Gesichtern
Ein wiedergekäutes, geformtes Leben
Ich streife mir die Haut vom Körper
Und stehe vor euch, in Fleisch
Und Blut
Glück ist ein Häufchen Elend
Aus sinnlosen Träumen und Vorstadtidylle
An diesem viel zu kleinen Ort
Haben die Menschen keine Namen
Sie schleichen sich in fremde Betten
Sie stinken unter ihren Masken
Dort ist mein Zuhause
Und ich bin nichts weiter
Als ein ungebetener Gast
Stillstand
Ein Schauspiel wider die Natur
Ein Spektakel aus Zeitvertreib
Die wenigen blieben unter sich
Die besonderen wurden einverleibt
Inzest
Der Gefühle
Ich gebe mir den Rest
Und setze mir einen Schuss
Serotonin

Serotonin

Stagnation
In thoughts and all stories
A dead laughter in the faces
A ruminated, shaped life
I shed my skin from my body
And stand before you, in flesh
And blood
Happiness is a heap of misery
From senseless dreams and suburban idyll
In this far too small place
People have no names
They sneak into strange beds
They stink under their masks
That's where my home is
And I am nothing more
Than an uninvited guest
Stagnation
A spectacle against nature
A spectacle of pastime
The few stayed among themselves
The special ones were incorporated
Incest
Of emotions
I give myself the rest
And I shoot myself
Serotonin