Текст и перевод песни Manu - Te Quero Tanto

Te Quero Tanto

Não vai acreditar
Nem dê ouvidos pro que vão falar
Inventar de mim

Olhe nos olhos
Eu lhe juro
Acredite nunca te troquei
Só amo você

Eu sei
Sei que você é minha escolha certa
Te dei o meu coração
Eu sei
Sei que você é minha escolha certa

O nosso amor, todos têm inveja, você não ver
O nosso amor, todos têm inveja, você não ver

Te quero tanto, te quero tanto, não amo um outro alguém
Te quero tanto, te quero tanto, não amo um outro alguém

Não vai acreditar
Nem dê ouvidos pro que vão falar
Inventar de mim

Olhe nos olhos
Eu lhe juro
Acredite nunca te troquei
Só amo você

Eu sei
Sei que você é minha escolha certa
Te dei o meu coração
Eu sei
Sei que você é minha escolha certa

O nosso amor, todos têm inveja, você não ver
O nosso amor, todos têm inveja, você não ver

Te quero tanto, te quero tanto, não amo um outro alguém
Te quero tanto, te quero tanto, não amo um outro alguém

O nosso amor, todos têm inveja, você não ver
O nosso amor, todos têm inveja, você não ver

Te quero tanto, te quero tanto, não amo um outro alguém
Te quero tanto, te quero tanto, não amo um outro alguém

Je te veux tellement

Tu ne vas pas y croire
N'écoute même pas ce qu'ils vont raconter
Inventer sur moi

Regarde-moi dans les yeux
Je te le jure
Crois-moi je ne t'ai jamais trompé
Je n'aime que toi

Je sais
Je sais que tu es mon choix le plus sûr
Je t'ai donné mon cœur
Je sais
Je sais que tu es mon choix le plus sûr

Notre amour, tout le monde en est jaloux, tu ne vois pas
Notre amour, tout le monde en est jaloux, tu ne vois pas

Je te veux tellement, je te veux tellement, je n'aime personne d'autre
Je te veux tellement, je te veux tellement, je n'aime personne d'autre

Tu ne vas pas y croire
N'écoute même pas ce qu'ils vont raconter
Inventer sur moi

Regarde-moi dans les yeux
Je te le jure
Crois-moi je ne t'ai jamais trompé
Je n'aime que toi

Je sais
Je sais que tu es mon choix le plus sûr
Je t'ai donné mon cœur
Je sais
Je sais que tu es mon choix le plus sûr

Notre amour, tout le monde en est jaloux, tu ne vois pas
Notre amour, tout le monde en est jaloux, tu ne vois pas

Je te veux tellement, je te veux tellement, je n'aime personne d'autre
Je te veux tellement, je te veux tellement, je n'aime personne d'autre

Notre amour, tout le monde en est jaloux, tu ne vois pas
Notre amour, tout le monde en est jaloux, tu ne vois pas

Je te veux tellement, je te veux tellement, je n'aime personne d'autre
Je te veux tellement, je te veux tellement, je n'aime personne d'autre