Текст и перевод песни Manu - Homens e o Salário Minimo
Prefiro
ficar
sem,
eu
morro
sem
ninguém
I'd
rather
go
without,
I'd
die
without
anyone
A
ter
que
suportar,
homem
me
sacanear
Than
have
to
put
up
with,
a
man
harassing
me
Prefiro
a
minha
mão,
do
que
ver
outra
mão
I
prefer
my
own
hand,
than
to
see
another
hand
Que
não
sabe
cuidar
vim
aqui
me
espancar
That
doesn't
know
how
to
care,
here
to
beat
me
up
Eu
fico
só
mais
separo
a
vela
que
eu
seguro
I
just
set
apart
the
candle
I'm
holding
Tem
mais
fogo
que
esse
tipo
de
macho
It
has
more
fire
than
this
kind
of
male
Amores
roxos
cuidado
Purple
loves,
watch
out
Muitas
morreram
por
não
ter
denunciado
Many
died
for
not
reporting
Homenzinho
salário
mínimo,
oh
o
tamanho,
oh
o
tamanho!
Little
man
minimum
wage,
oh
the
size,
oh
the
size!
Comigo
ele
não
faz,
até
amo
mais
eu
me
amo
mais
With
me
he
doesn't,
even
love,
but
I
love
myself
more
Homenzinho
salário
mínimo,
oh
o
tamanho,
oh
o
tamanho!
Little
man
minimum
wage,
oh
the
size,
oh
the
size!
Comigo
ele
não
faz,
até
amo
mais
eu
me
amo
mais.
With
me
he
doesn't,
even
love,
but
I
love
myself
more.
Eu
fico
só
mais
separo
a
vela
que
eu
seguro
I
just
set
apart
the
candle
I'm
holding
Tem
mais
fogo
que
esse
tipo
de
macho
It
has
more
fire
than
this
kind
of
male
Amores
roxos
cuidado
Purple
loves,
watch
out
Muitas
morreram
por
não
ter
denunciado
Many
died
for
not
reporting
Homenzinho
salário
mínimo,
oh
o
tamanho,
oh
o
tamanho!
Little
man
minimum
wage,
oh
the
size,
oh
the
size!
Comigo
ele
não
faz,
até
amo
mais
eu
me
amo
mais
With
me
he
doesn't,
even
love,
but
I
love
myself
more
Homenzinho
salário
mínimo,
oh
o
tamanho,
oh
o
tamanho!
Little
man
minimum
wage,
oh
the
size,
oh
the
size!
Comigo
ele
não
faz,
até
amo
mais
eu
me
amo
mais.
With
me
he
doesn't,
even
love,
but
I
love
myself
more.
Homenzinho
salário
mínimo,
oh
o
tamanho,
oh
o
tamanho!
Little
man
minimum
wage,
oh
the
size,
oh
the
size!
Comigo
ele
não
faz,
até
amo
mais
eu
me
amo
mais
With
me
he
doesn't,
even
love,
but
I
love
myself
more
Comigo
ele
não
faz,
até
amo
mais
eu
me
amo
mais.
With
me
he
doesn't,
even
love,
but
I
love
myself
more.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.