Текст и перевод песни Manu - Revelia (Ao Vivo)

Revelia (Ao Vivo)

Olha eu outra vez fazendo as minhas malas
E você nem aí, calado no sofá da sala
Fingindo não ligar, dizendo que por mim cê vai, ah tá
Tudo bem, já que é assim, eu tô caindo fora
Quero ver não sofrer amanhã quando eu tiver ido embora
E dessa vez eu vou, o carro já chegou
Eu acho bom você calar a minha boca com seu beijo
E me abraçar bem forte, não deixar que eu vá
Me prenda em nosso quarto à revelia
Só me solte no outro dia
Quando eu me acalmar
Depois que a tempestade, o furacão passar

Continua depois do anúncio

Me faça perdoar e cair na real
Eu não me vejo sem você, meu bem, meu mal
Eu sei que existe crise em qualquer casal
Tudo bem, já que é assim, eu tô caindo fora
Quero ver não sofrer amanhã quando eu tiver ido embora
E dessa vez eu vou, o carro já chegou
Eu acho bom você calar a minha boca com seu beijo
E me abraçar bem forte, não deixar que eu vá
Me prenda em nosso quarto à revelia
Só me solte no outro dia
Quando eu me acalmar
Depois que a tempestade, o furacão passar
Me faça perdoar e cair na real
Eu não me vejo sem você, meu bem, meu mal
Eu sei que existe crise em qualquer casal.

Бунт (Ao Vivo)

Вот я снова собираю чемоданы
А тебе все равно, сидишь молча на диване в гостиной
Делаешь вид, что тебе безразлично, говоришь, что ради меня ты пойдешь, ага, конечно
Ладно, раз так, я ухожу
Посмотрим, как ты будешь страдать завтра, когда я уйду
И на этот раз я уйду, машина уже приехала
Лучше бы ты заткнул мой рот своим поцелуем
И обнял меня крепко, не отпускал бы
Запри меня в нашей спальне против моей воли
Отпусти только на следующий день
Когда я успокоюсь
После того, как буря, ураган пройдет

Продолжение после рекламы

Заставь меня простить и вернуться в реальность
Я не представляю себя без тебя, мой хороший, мой плохой
Я знаю, что кризисы бывают в любых отношениях
Ладно, раз так, я ухожу
Посмотрим, как ты будешь страдать завтра, когда я уйду
И на этот раз я уйду, машина уже приехала
Лучше бы ты заткнул мой рот своим поцелуем
И обнял меня крепко, не отпускал бы
Запри меня в нашей спальне против моей воли
Отпусти только на следующий день
Когда я успокоюсь
После того, как буря, ураган пройдет
Заставь меня простить и вернуться в реальность
Я не представляю себя без тебя, мой хороший, мой плохой
Я знаю, что кризисы бывают в любых отношениях.