Текст и перевод песни Manu Chao - La Colilla
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
(Vamos
Manu,
vamos!)
(Давай,
Ману,
давай!)
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
(Vamos!)
(Давай!)
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
Huelen
a
limpio
por
la
alameda
Пахнет
чистотой
по
аллее,
Huelen
a
limpio,
ropa
planchá
Пахнет
чистотой,
глаженое
белье,
Huelen
a
limpio,
tintan
en
el
pelo
Пахнет
чистотой,
краска
на
волосах,
Dientes
blancos
pa
que
lo
vean
Белые
зубы,
чтобы
все
видели,
Cuando
pasean
Когда
гуляют.
Huelen
a
limpio,
calavera
Пахнет
чистотой,
череп,
Huelen
a
guerra,
huele
a
cagao
Пахнет
войной,
пахнет
дерьмом.
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
Y
corren
y
corren
И
бегут,
и
бегут,
Y
van
al
estanco
И
идут
в
табачную
лавку,
A
comprarse
una
vela
Купить
свечку,
Un
helado,
una
cruz
Мороженое,
крестик.
Huelen
a
limpio,
gente
fina
Пахнет
чистотой,
изысканные
люди,
Mar
de
orina,
anuncios
de
luz
Море
мочи,
рекламные
огни.
(Vamos!)
(Давай!)
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
Huelen
a
limpio,
ovejas
y
panteras
Пахнет
чистотой,
овцы
и
пантеры,
Viejas
fieras,
perfumes
y
banderas
Старые
хищницы,
духи
и
флаги.
Huelen
a
limpio,
calavera
Пахнет
чистотой,
череп,
Huelen
a
guerra
Пахнет
войной,
Huele
a
cagao
Пахнет
дерьмом.
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
Huelen
a
limpio
por
la
alameda
Пахнет
чистотой
по
аллее,
Huelen
a
limpio,
ropa
planchá
Пахнет
чистотой,
глаженое
белье,
Huelen
a
limpio,
tintan
en
el
pelo
Пахнет
чистотой,
краска
на
волосах,
Dientes
blancos
pa
que
lo
vean
Белые
зубы,
чтобы
все
видели,
Cuando
pasean
Когда
гуляют.
Huelen
a
limpio,
calavera
Пахнет
чистотой,
череп,
Huelen
a
guerra,
huele
a
cagao
Пахнет
войной,
пахнет
дерьмом.
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
(Vamos!)
(Давай!)
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
Tirando
la
colilla
Выбрасываю
бычок
Por
la
barandilla
Через
перила
Оцените перевод
![Исполнитель Manu Chao, альбом Tu Te Vas (Shablo Version) [feat. Laeti] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.