Papito - Manu Chao перевод на русский

Papito

Por tus tierras adentro yo me iré
Por el camino fresco de tu amor
Todo mi sentimiento te daré
Con tu felicidad me encontraré
Por tus tierras adentro yo me iré
Por el camino fresco de tu amor
Todo mi sentimiento te daré
Con tu felicidad me encontraré
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita!
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita!
Yo loco loco y tu loquita
Yo pana pana y tu panita
Yo chango chango y tu changuita
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita!
Por tus tierras adentro yo me iré
Por el camino fresco de tu amor
Todo mi sentimiento te daré
Con tu felicidad me encontraré
Por tus tierras adentro yo me iré
Por el camino fresco de tu amor
Todo mi sentimiento te daré
Con tu felicidad me encontraré
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita!
Vámonos a por la luna en el cielo
Vámonos ya la luna se va
Ságuela no muera la noche
Síguela, acelera ya!
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita!
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita!
Ay papito, ay mamita
Yo chango-chango tú changuita
Yo te palpito, tú me palpitas
Yo río-río, tú mojadita
Yo loco-loco y tú loquita
Yo pana-pana y tú panita
Por tus tierras adentro yo me iré
Por el camino fresco de tu amor
Todo mi sentimiento te daré
Con tu felicidad me encontraré
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita!
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita!
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita!
Ay papito, ay mamita
Qué bien se está en la camita!

Папочка

По твоим землям я пойду,
По свежей дороге твоей любви.
Все свои чувства тебе отдам,
С твоим счастьем я обрету себя.
По твоим землям я пойду,
По свежей дороге твоей любви.
Все свои чувства тебе отдам,
С твоим счастьем я обрету себя.
Ах, папочка, ах, мамочка,
Как хорошо в кроватке!
Ах, папочка, ах, мамочка,
Как хорошо в кроватке!
Я безумный, безумный, а ты безумная,
Я дружище, дружище, а ты подружка,
Я обезьянка, обезьянка, а ты обезьяночка,
Ах, папочка, ах, мамочка,
Как хорошо в кроватке!
По твоим землям я пойду,
По свежей дороге твоей любви.
Все свои чувства тебе отдам,
С твоим счастьем я обрету себя.
По твоим землям я пойду,
По свежей дороге твоей любви.
Все свои чувства тебе отдам,
С твоим счастьем я обрету себя.
Ах, папочка, ах, мамочка,
Как хорошо в кроватке!
Давай за луной на небе,
Давай, луна уже уходит.
Достань ее, не дай ночи умереть,
Следуй за ней, жми на газ!
Ах, папочка, ах, мамочка,
Как хорошо в кроватке!
Ах, папочка, ах, мамочка,
Как хорошо в кроватке!
Ах, папочка, ах, мамочка,
Я обезьянка, обезьянка, а ты обезьяночка,
Я бьюсь для тебя, ты бьешься для меня,
Я река, река, а ты мокрая,
Я безумный, безумный, а ты безумная,
Я дружище, дружище, а ты подружка,
По твоим землям я пойду,
По свежей дороге твоей любви.
Все свои чувства тебе отдам,
С твоим счастьем я обрету себя.
Ах, папочка, ах, мамочка,
Как хорошо в кроватке!
Ах, папочка, ах, мамочка,
Как хорошо в кроватке!
Ах, папочка, ах, мамочка,
Как хорошо в кроватке!
Ах, папочка, ах, мамочка,
Как хорошо в кроватке!