Текст и перевод песни Manu Chao - Sidi H'Bibi

Sidi H'Bibi

Haïli haïli h'bibi diali faïn houa

My beloved, my sweetheart, where are you?

Sidi h'bibi ahoua

My beloved, oh my love

Massah'rni ahoua

My beloved, oh my love

Lam'hadbni ahoua

My beloved, oh my love

H'bibi matensatni

Don't forget me, my darling

Haïli haïli h'bibi diali faïn houa

My beloved, my sweetheart, where are you?

Haïli haïli sidi h'bibi faïn houa

My beloved, my sweetheart, where are you?

Ana m'rid ana m'rid Hata m'rid mabia

I'm sick, I'm tired, I'm exhausted

Haïli haïli sidi h'bibi faïn houa

My beloved, my sweetheart, where are you?

Ajini oua ijini oua ijini balh'ma

Come to me, come to me, come to me

Haïli haïli sidi h'bibi faïn houa

My beloved, my sweetheart, where are you?

Sidi h'bibi ahoua

My beloved, oh my love

Massah'rni ahoua

My beloved, oh my love

Lam'hadbni ahoua

My beloved, oh my love

H'bibi matensatni

Don't forget me, my darling

Haïli haïli sidi h'bibi faïn houa

My beloved, my sweetheart, where are you?

Оцените перевод

Авторы: Thomas Darnal, Daniel Leopold Josep Jamet, Pierre Paul Gauthe, Unknown Writer, Olivier Dahan, Jose Manuel Chao, Philippe Teboul, Santiago Casariego, Antoine Chao

Альбом

Baïonarena

дата релиза

14-09-2009

1 Tristeza Maleza
2 Rainin' In Paradize
3 Mala Vida
4 Radio Bemba / Eldorado 1997
5 Hamburger Fields / Merry Blues
6 Forzando Maquina/ Mr Bobby
7 Me Quedo Contigo (Si Me Das A Elegir)
8 Volver, Volver
9 La Despedida / Mentira
10 Rumba de Barcelona
11 The Monkey
12 Bienvenida a Tijuana
13 Radio Bemba
14 Casa Babylon
15 Peligro
16 El Hoyo
17 Sidi H'Bibi
18 Tumba

Еще альбомы