Текст и перевод песни Manu Chao - São Paulo Motoboy
Motoqueiro
chegar
Motorcycle
courier
arriving,
babe
Antes
da
chuva
cair
Before
the
rain
starts
to
fall
Motoqueiro
entregar
Motorcycle
courier
delivering,
sweetheart
E
fugir
no
ar
And
escaping
in
the
air
Disparado
Gone
Disparado
Gone
Avenida
Marginal
Marginal
Avenue,
darling
Motoboy
na
pista
Motoboy
on
the
track
Jogando
o
destino
Playing
with
destiny,
honey
Calor
assassino
e
veloz
Killer
heat
and
speed
Em
cada
curva
um
amor
tecedor
At
every
curve
a
weaving
love,
my
love
A
vida
no
retrovisor,
não
fica
parado
Life
in
the
rearview
mirror,
doesn't
stand
still
Formiga
na
ação
Ant
in
action,
girl
Minha
moto
é
um
avião
My
motorcycle
is
a
plane
São
Paulo
afogado
São
Paulo
drowned,
beautiful
Tráfego
danado
Hellish
traffic
Fluxo
quebrado
Broken
flow
Minha
moto
é
um
avião
My
motorcycle
is
a
plane
Motoqueiro
chegar
Motorcycle
courier
arriving,
precious
Antes
da
chuva
cair
Before
the
rain
starts
to
fall
Motoqueiro
entregar
Motorcycle
courier
delivering
E
fugir
no
ar
And
escaping
in
the
air
Disparado
Gone
Asfalto
molhado,
duro,
danado
Wet
asphalt,
hard,
wicked
Bem
olhar
de
lado
Better
look
to
the
side
Joelho
ralado
Scraped
knee
Minha
moto
é
um
avião
My
motorcycle
is
a
plane
Surfando
o
Minhocão
Surfing
the
Minhocão
Quebra
mola,
vai
pra
o
céu
Speed
bump,
going
to
the
sky
Para-choque
vai
pra
o
chão
Bumper
goes
to
the
ground
Motoqueiro
chegar
Motorcycle
courier
arriving,
gorgeous
Antes
da
chuva
cair
Before
the
rain
starts
to
fall
Motoqueiro
entregar
Motorcycle
courier
delivering
E
fugir
no
ar
And
escaping
in
the
air
Disparado
Gone
Disparado
Gone
Tanta
gente
na
parada
So
many
people
at
the
stop
Tanta
gente
acidentada
So
many
people
injured
Motoboy
caiu
no
chão
Motoboy
fell
to
the
ground
Caiu
na
fumaça
Fell
into
the
smoke
Caiu
e
levantou
Fell
and
got
up
O
joelho
que
dói
The
knee
that
hurts
Quebrado
o
farol
Broken
headlight
Tanta
adrenalina
So
much
adrenaline
Cheiro
gasolina
Smell
of
gasoline
Sucata
voadora
Flying
scrap
metal
Minha
moto
é
um
avião
My
motorcycle
is
a
plane
Quebra
mola,
vai
pra
o
céu
Speed
bump,
going
to
the
sky
Para-choque
vai
pra
o
chão
Bumper
goes
to
the
ground
Motoqueiro
chegar
Motorcycle
courier
arriving
Antes
da
chuva
cair
Before
the
rain
starts
to
fall
Motoqueiro
entregar
Motorcycle
courier
delivering
E
fugir
no
ar
And
escaping
in
the
air
Disparado
Gone
Motoqueiro
chegar
Motorcycle
courier
arriving
Disparado
Gone
Antes
da
chuva
cair
Before
the
rain
starts
to
fall
Disparado
Gone
Motoqueiro
entregar
Motorcycle
courier
delivering
Disparado
Gone
E
fugir
no
ar
And
escaping
in
the
air
Motoqueiro
chegar
Motorcycle
courier
arriving
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.