Manu Chao - Trapped By Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Manu Chao - Trapped By Love




Trapped By Love
Trapped By Love
When you come I feeling better
Lorsque tu arrives, je me sens mieux
Sky is blue you say forever
Le ciel est bleu dis-tu à jamais
OOH OOH.I′ve been trapped by love
OOH OOH. Je suis tombé dans le piège de l'amour
Then you go so change the weather
Puis tu pars et alors tu changes le temps
Sky is grey bit more than ever.
Le ciel est gris, bien plus qu'avant.
OOH OOH.I've been trapped by love
OOH OOH. Je suis tombé dans le piège de l'amour
.I′ve been trapped by love.
Je suis tombé dans le piège de l'amour.
.I've been trapped by love.
Je suis tombé dans le piège de l'amour.
I've been trapped by love!
Je suis tombé dans le piège de l'amour !
So my beer now taste so bitter
Alors à présent, ma bière a un goût si amer
But I can′t find anything sweeter.
Et pourtant, je ne trouve rien de plus doux.
OOH OOH.I′ve been trapped by love
OOH OOH. Je suis tombé dans le piège de l'amour
Then you come and I feel better
Puis tu viens et je me sens mieux
See my eyes they're full of water
Regarde mes yeux, ils sont pleins d'eau
Then again you go
Puis à nouveau tu pars
So change the weather.
Et tu changes encore le temps.
.Asking for the next together
En espérant que nous serons à nouveau ensemble
.I′ve been trapped by love.
Je suis tombé dans le piège de l'amour.
.I've been trapped by love.
Je suis tombé dans le piège de l'amour.
.I′ve been trapped by love.
Je suis tombé dans le piège de l'amour.
I've been trapped by love!
Je suis tombé dans le piège de l'amour !
When you come I feeling better
Lorsque tu arrives, je me sens mieux
Sky is blue you say forever
Le ciel est bleu dis-tu à jamais
Then you come and I feel better
Puis tu viens et je me sens mieux
See my eyes they′re full of water
Regarde mes yeux, ils sont pleins d'eau
Then again you go
Puis à nouveau tu pars
So change the weather.
Et tu changes encore le temps.
.Asking for the next together
En espérant que nous serons à nouveau ensemble
.Asking for the next together
En espérant que nous serons à nouveau ensemble
.I've been trapped by love.
Je suis tombé dans le piège de l'amour.
.I've been trapped by love.
Je suis tombé dans le piège de l'amour.
.I′ve been trapped by love.
Je suis tombé dans le piège de l'amour.
I′ve been trapped by love!
Je suis tombé dans le piège de l'amour !
I've been trapped by LOVE!
Je suis tombé dans le piège de l'amour !





Авторы: Jose Manuel Chao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.