Текст и перевод песни Manu Chao - Viva tu

Viva tu

Cada día que me enamoro
Me enamora, me enamora
Lei-le-le-re-lei, le-re-le-re-le
Le-re-le-le-le-rei
De la vecina del cuarto, de la panadera (viva tú)
De la que vende los billetes en el metro
De la barrendera (lo alto, lo alto)
Cada día que me enamoro

Tú, la vecina del patio (¡viva!)
Yo nunca te dejaría
Tú, mi vecina de arriba
Por ti (por ti y na má')
Yo me descamisaría

Viva tú, viva tú
Viva tú, la Marelú
Viva tú
Viva tú, viva tú
Viva tú, la Marelú
Viva tú

Tú, mi vecina en lo alto
Tú, la del séptimo cielo (to lo alto)
Tú, mi vecina en la'squina
M'alegro cuando te veo

Viva tú, viva tú
Viva tú, la Marelú
Viva tú
Viva tú, viva tú
Viva tú, la Marelú (viva tú)
Viva tú
Y tú y tú y tú, viva tú

Ye-le-re-le-le-le-le-le-le-le
¡Viva!
Ye-le-re-le-le-le-le-le-le
Tú (¡guapa!)
Ye-le-re-le-le-le-le-le-le-le (lei, lei-re-lei-re-rei)
Ye-le-re-le-le-le-le-le-le
Viva tú y la Marelú

Tú, mi vecina en lo alto
Tú, la del séptimo cielo
Tú, mi vecina de arriba
M'alegro cuando te veo

Ye-le-re-le-le-le-le-le-le-le
Cada día que me enamoro (que se enamora)
Esto me representa, es así
Pásame el wav, que me hago el vinilo
Esto me representa
Cada día que me enamoro

Viva tú, viva tú (¡viva tú!)
Viva tú, la Marelú
Viva tú
Viva tú, viva tú (¡viva tú!)
Viva tú, la Marelú (viva la Marelú)
Viva tú
Viva tú y tú y tú y tú

Cada día que me enamoro
Viva tú y tú y tú
Viva tú
Viva tú

Viva You

Every day I fall in love
I fall in love, I fall in love
Lei-le-le-re-lei, le-re-le-re-le
Le-re-le-le-le-rei
With the girl next door, with the baker (viva you)
With the one who sells tickets on the subway
With the street sweeper (way up high, way up high)
Every day I fall in love

You, the girl in the courtyard (viva!)
I would never leave you
You, my upstairs neighbor
For you (for you and nothing more)
I would take my shirt off

Viva you, viva you
Viva you, Marelú
Viva you
Viva you, viva you
Viva you, Marelú
Viva you

You, my neighbor up high
You, the one in seventh heaven (way up high)
You, my neighbor on the corner
I'm happy when I see you

Viva you, viva you
Viva you, Marelú
Viva you
Viva you, viva you
Viva you, Marelú (viva you)
Viva you
And you and you and you, viva you

Ye-le-re-le-le-le-le-le-le-le
Viva!
Ye-le-re-le-le-le-le-le-le
You (beautiful!)
Ye-le-re-le-le-le-le-le-le-le (lei, lei-re-lei-re-rei)
Ye-le-re-le-le-le-le-le-le
Viva you and Marelú

You, my neighbor up high
You, the one in seventh heaven
You, my upstairs neighbor
I'm happy when I see you

Ye-le-re-le-le-le-le-le-le-le
Every day I fall in love (that I fall in love)
This represents me, it's like this
Pass me the wav, I'll make the vinyl
This represents me
Every day I fall in love

Viva you, viva you (viva you!)
Viva you, Marelú
Viva you
Viva you, viva you (viva you!)
Viva you, Marelú (viva Marelú)
Viva you
Viva you and you and you and you

Every day I fall in love
Viva you and you and you
Viva you
Viva you