Текст и перевод песни Manu Cort - Panamera
Manu
Cort,
ah
Ману
Корт,
ах
Pareces
un
Panamera
Ты
похожа
на
Панамеру
Y
yo
buscándote
en
la
carretera
А
я
высматриваю
тебя
на
дороге
¿Por
qué
no
esperas?,
¿por
qué?,
¡yeah!
Почему
ты
не
ждешь,
почему?,
да!
Suave,
que
si
aceleras
no
te
cojo
(no
te
cojo)
Осторожно,
если
ты
так
разгонишься,
я
тебя
не
догоню
(не
догоню)
Vas
delante
y
miras
de
reojo
Ты
едешь
впереди
и
поглядываешь
искоса
Sabes
que
si
te
frenas
me
lo
gozo
(me
lo
gozo)
Ты
знаешь,
что
если
ты
притормозишь,
я
буду
счастлив
(счастлив)
Hago
alunizaje
en
esos
ojos
Я
совершу
посадку
на
Луну
в
этих
глазах
Mami
vas
a
cien
(oye)
Малышка,
ты
мчишься
на
всех
парах
(послушай)
Si
te
esperas
podemos
hacerlo
bien
Если
ты
подождешь,
у
нас
все
может
быть
хорошо
Sáltate
el
control
que
no
te
ven
(no
te
ven)
Проезжай
блокпост,
тебя
не
заметят
(не
заметят)
Y
a
todos
esos
pussys
que
les
den
А
всем
этим
трусам
пусть
повезет
¿Qué
le
voy
a
hacer
si
me
gusta
una
loca?
Что
мне
делать,
если
мне
нравится
сумасбродка?
Mira
como
le
pisa,
mira
como
pilota
Посмотри,
как
она
жмет
на
газ,
посмотри,
как
она
водит
Yo
detrás
a
tope
con
la
cara
de
idiota
Я
еду
сзади
на
полную
катушку
с
идиотским
выражением
лица
Si
quieres
ese
podium
yo
te
traigo
la
copa
Если
ты
хочешь
этот
пьедестал,
я
принесу
тебе
кубок
Y
ahora
échate
un
descansito,
tomate
una
coca
cola
А
теперь
сделай
передышку,
выпей
кока-колы
Que
como
siga'
acelerando
te
va'
a
quedar
sola
Потому
что
если
я
продолжу
разгоняться,
ты
останешься
одна
Vives
muy
deprisa,
ya
no
miras
ni
la
hora
Ты
живешь
слишком
быстро,
ты
уже
не
смотришь
на
часы
Eres
una
macarra,
pero
eres
una
señora
Ты
сорвиголова,
но
ты
леди
Me
gusta
que
no
frene,
que
no
frene,
que
no
frene
Мне
нравится,
что
ты
не
тормозишь,
что
ты
не
тормозишь,
что
ты
не
тормозишь
Pero
si
te
alejas
la
penita
se
me
viene
Но
если
ты
уедешь
далеко,
мне
станет
грустно
Pura
adrenalina,
mami,
lo
lleva
en
los
genes
Чистый
адреналин,
малышка,
в
твоих
генах
Pone
mis
temitas
en
el
carro
pa'
que
suenen
Включай
мои
треки
в
машине,
чтобы
они
звучали
Pisa
bien
a
fondo,
cosa
fina,
cosa
fina
Жми
на
педаль,
детка,
роскошь,
роскошь
La
carretera
está
mojada,
pero
no
patina
Дорога
мокрая,
но
ты
не
буксуешь
Hasta
Hiroshima
sin
echarle
gasolina
Хоть
до
Хиросимы
без
бензина
Pero
al
final
siempre
mete
sobre
la
bocina
Но
в
итоге
ты
всегда
въезжаешь
в
последний
момент
No,
no,
no,
no
paraste
ni
en
el
stop
Нет,
нет,
нет,
ты
не
остановилась
на
стоп-сигнале
Te
perdiste
flaca,
no
te
encuentro
ni
en
tom
tom
Ты
заблудилась,
девочка,
я
не
могу
найти
тебя
даже
в
Том
Томе
Oye
bombón,
guerra
Vietcom
Эй,
красотка,
война
во
Вьетнаме
Me
tienes
navegando,
pero
sin
el
punto
com
Ты
заставляешь
меня
плыть,
но
без
точки
ком
Pareces
un
Panamera
Ты
похожа
на
Панамеру
Y
yo
buscándote
en
la
carretera
А
я
высматриваю
тебя
на
дороге
¿Por
qué
no
esperas?,
¿por
qué?,
¡yeah!
Почему
ты
не
ждешь,
почему?,
да!
Suave,
que
si
aceleras
no
te
cojo
(no
te
cojo)
Осторожно,
если
ты
так
разгонишься,
я
тебя
не
догоню
(не
догоню)
Vas
delante
y
miras
de
reojo
Ты
едешь
впереди
и
поглядываешь
искоса
Sabes
que
si
te
frenas
me
lo
gozo
(me
lo
gozo)
Ты
знаешь,
что
если
ты
притормозишь,
я
буду
счастлив
(счастлив)
Hago
alunizaje
en
esos
ojos
Я
совершу
посадку
на
Луну
в
этих
глазах
Mami
vas
a
cien
Малышка,
ты
мчишься
на
всех
парах
Si
te
esperas
podemos
hacerlo
bien
Если
ты
подождешь,
у
нас
все
может
быть
хорошо
Sáltate
el
control
que
no
te
ven
Проезжай
блокпост,
тебя
не
заметят
Y
a
todos
esos
pussys
que
les
den
А
всем
этим
трусам
пусть
повезет
Eh-eh,
¿dónde
está
la
vida
que
me
prometiste?
(prometiste)
Э-э,
где
та
жизнь,
которую
ты
мне
обещала
(обещала)?
Mami
todo
un
chiste
Малышка,
все
это
шутка
¿Dónde
quedó
la
fruta
que
tú
me
partiste?
(partiste,
¿por
qué?,
¿por
qué?)
Где
тот
фрукт,
который
ты
мне
разделила
(разделила,
почему?,
почему?)
Ya
te
la
comiste
Ты
уже
съела
его
¿Y
ahora
qué?,
me
dejaste
sin
na'
А
теперь
что,
ты
оставила
меня
без
всего
Sin
hombro
al
que
llorar
Без
плеча,
на
котором
можно
поплакать
Sin
salsa
pa'
mojar
Без
соуса
для
макания
Pero
yo,
me
lo
como
todo
como
cannelloni
Но
я,
я
все
съедаю
целиком,
как
каннеллони
Te
robo
todo
como
Silvio
Berlusconi
Я
украду
у
тебя
все,
как
Сильвио
Берлускони
Te
acabé
buscando
por
tu
barrio
Я
закончил
тем,
что
искал
тебя
по
твоему
району
Vas
muy
rápido,
pareces
Super
Mario
Ты
едешь
очень
быстро,
ты
похожа
на
Супер
Марио
Entro
después
de
ti
en
la
curva
y
me
caigo
Я
въезжаю
после
тебя
в
поворот
и
падаю
Pero
me
levanto,
pirámide
del
Cairo
Но
я
поднимаюсь,
пирамида
в
Каире
Run,
run,
run,
queroseno
pa'
tu
bum,
bum,
bum
Беги,
беги,
беги,
керосин
для
твоей
попки,
бум,
бум,
бум
A
la
velocidad
de
la
luz
Со
скоростью
света
Por
eso
es
que
tu
eres
mi
cruz,
mi
cruz
Поэтому
ты
мой
крест,
мой
крест
Caliente
como
el
viento
sur,
eres
tú
Жаркая,
как
южный
ветер,
такая
ты
En
la
carretera
se
ha
quedado
sola
(sola,
sola)
На
дороге
она
осталась
одна
(одна,
одна)
Que
pena
mami,
sabes,
te
comía
toda
(toda)
Какая
жалость,
детка,
знаешь,
я
бы
съел
тебя
всю
(всю)
Me
dijo,
Manu,
ya
no
me
gusta
tu
rola
(tu
rola)
Она
сказала
мне:
"Ману,
мне
больше
не
нравится
твоя
музыка
(твоя
музыка)"
Que
pena
mami,
sabes,
yo
quería
boda
Какая
жалость,
детка,
знаешь,
я
хотел
жениться
Pareces
un
Panamera
Ты
похожа
на
Панамеру
Y
yo
buscándote
en
la
carretera
А
я
высматриваю
тебя
на
дороге
¿Por
qué
no
esperas?,
¿por
qué?,
¡yeah!
Почему
ты
не
ждешь,
почему?,
да!
Suave,
que
si
aceleras
no
te
cojo
(no
te
cojo)
Осторожно,
если
ты
так
разгонишься,
я
тебя
не
догоню
(не
догоню)
Vas
delante
y
miras
de
reojo
Ты
едешь
впереди
и
поглядываешь
искоса
Sabes
que
si
te
frenas
me
lo
gozo
(me
lo
gozo)
Ты
знаешь,
что
если
ты
притормозишь,
я
буду
счастлив
(счастлив)
Hago
alunizaje
en
esos
ojos
Я
совершу
посадку
на
Луну
в
этих
глазах
Mami
vas
a
cien
(oye)
Малышка,
ты
мчишься
на
всех
парах
(послушай)
Si
te
esperas
podemos
hacerlo
bien
Если
ты
подождешь,
у
нас
все
может
быть
хорошо
Sáltate
el
control
que
no
te
ven
(no
te
ven)
Проезжай
блокпост,
тебя
не
заметят
(не
заметят)
Y
a
todos
esos
pussys
que
les
den
А
всем
этим
трусам
пусть
повезет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Cort Redondo, Daniel Deyan
Альбом
Caloca
дата релиза
26-06-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.