Текст и перевод песни Manu Cort - Piccolo

Piccolo

Ancora dentro quella bolla
Bimbo piccolo non molla
La più bella mi si accolla
Come
Sei la droga più costosa e più gradevole
Mi fa volare sorpassando quelle cupole
Dal cielo non si vede, attraverso le nuvole
Ma resto qui perché galleggio come gondole

Sono cambiato poco da quando ero piccolo
Ancora mi piace il gelato insieme al Gianicolo
Ancora mi fa paura restare ridicolo
In verità, cazzo, sono ancora piccolo

Resta tranquillo fra', non abbiamo fretta
Dammi due minuti e finisco la birretta
Fammi arrivare alla sensazione perfetta
E dopo andiamo all'aeroporto in bicicletta

Eh
Davvero vorrei sapere dove sei
E offrirti una birra da 66
Manuel-eh
Davvero vorrei sapere dove sei
E offrirti una birra da 66, Manuel-eh

Quando ero bambino
Sempre sul motorino
Fugando la strada, mangiando en "La Mela"
Sembravo Aladino

Guardando Roma dal balcone
C'è sempre la luce arancione
È amore oppure un'ossesione
Sono fissato con quella canzone

Ci stanno guardando come stranieri
Forse perché abbiamo fatto troppo male ieri
Solo mi ricordo di te che correvi
Della luce quella dei carabinieri

Siamo troppo ubriachi ballando nell'uber
Dicendo all'autista di alzare il volume
Ho bevuto troppo, ho bisogno di cure
Abbiamo troppi litri dentro come il fiume

Eh
Davvero vorrei sapere dove sei
E offrirti una birra da 66
Manuel- eh
Davvero vorrei sapere dove sei
E offrirti una birra da 66
Me, me, me, io volo da me, me, me
Per cercare que-que-quello che mi importa
È vicino di te
Me, me, me, io volo da me, me, me
Per cercare que-que-quello che mi importa
È vicino di te

Малыш

Всё ещё в этом пузыре
Маленький мальчик не сдаётся
Самая красивая льнёт ко мне
Как же
Ты самый дорогой и самый приятный наркотик
Ты даёшь мне летать, выше этих куполов
С неба не видно, сквозь облака
Но я остаюсь здесь, потому что качаюсь, как гондола

Я мало изменился с тех пор, как был маленьким
Мне всё ещё нравится мороженое на холме Яникул
Мне всё ещё страшно выглядеть смешным
По правде говоря, чёрт возьми, я всё ещё маленький

Не волнуйся, брат, мы не спешим
Дай мне две минуты допить пиво
Дай мне достичь идеального ощущения
А потом поедем в аэропорт на велосипеде

Эх
Я бы очень хотел знать, где ты
И угостить тебя пивом из "66"
Мануэль-эх
Я бы очень хотел знать, где ты
И угостить тебя пивом из "66", Мануэль-эх

Когда я был ребенком
Всегда на мопеде
Улетая по дороге, перекусывая в "La Mela"
Я был похож на Аладдина

Глядя на Рим с балкона
Всегда горит оранжевый свет
Это любовь или одержимость
Я помешан на этой песне

На нас смотрят как на чужаков
Может быть, потому что мы вчера слишком плохо себя вели
Я только помню, как ты бежала
От света полицейской машины

Мы слишком пьяны, танцуя в Uber
Просим водителя сделать музыку громче
Я слишком много выпил, мне нужна помощь
В нас столько литров, как в реке

Эх
Я бы очень хотел знать, где ты
И угостить тебя пивом из "66"
Мануэль- эх
Я бы очень хотел знать, где ты
И угостить тебя пивом из "66"
Я, я, я, я лечу к се-се-себе
Чтобы найти то-то-то, что мне важно
Это рядом с тобой
Я, я, я, я лечу к се-се-себе
Чтобы найти то-то-то, что мне важно
Это рядом с тобой