Above Water - Manu Crook$ перевод на немецкий

Above Water

Yeah
Yeah, yeah
Yeah

Stay float
I got my head above water (Water)
Just so you know (Just so you know)
I'm drippin' and I'm saucy
The jewels around my neck's got me wavy (Got me wavy)
Cut my cheque, I do not do no favours (Favours)
Swimmin' in some pussy
But my head above water, yeah

Oh, so selfish
When I start shit
We made an entrance and then we pop shit
All the foreigns to the front and it's a go (It's a go)
Afterparty at the stu', there they go (Let 'em know)
This insane (Insane)
All of a sudden we some mates (Hol' up)
All of a sudden we so great (We up, fam)
All the sudden, they not safe (They not safe)
Look, we just want some tens (Want
Some tens), don't want no fives (No fives)
Don't come around, if you cannot vibe
See me swervin', I'm accustomed to the ride (To the ride)
Vroom vroom, we don't wanna slow the grind
These days, I'm in the shops like (Yeah)
"Do you have my size in them? (Yeah)
I don't wanna try them on
Bitch, I've had my eyes on them" (Oh)
I'm over window-shoppin' now
I feel like buyin' them
I'm sayin' fuck a opp
Oh, we could never ride with 'em
Ayy, sir, I ani't really see shit get sticky
They can run up in your house, no mask, no blicky
Used to stay up on the corners with my bros, yeah
Still I hustle tryna make it for my folk
I'm talkin' 'bout my mums and dem
Never had a father dem
Never had no one to look up to, never had a brother dem
Gymii ni
Gymii ni
Gymii ni (Gymii ni)
Pops is probably cool
I cannot blame the nigga, he a fuckin' fool
This insane (Insane)
All of a sudden we some mates (Hol' up)
All of a sudden we so great (We up, fam)
All the sudden, they not safe
Look, we just want some tens, don't want no fives
Don't come around, if you cannot vibe
See me swervin', I'm accustomed to the ride
Vroom vroom, we don't wanna slow the grind (No, no)

Über Wasser

Yeah
Yeah, yeah
Yeah

Bleib oben
Ich halte meinen Kopf über Wasser (Wasser)
Nur damit du es weißt (Nur damit du es weißt)
Ich triefe und ich bin saftig
Die Juwelen um meinen Hals machen mich wellig (Machen mich wellig)
Gib mir meinen Scheck, ich mache keine Gefallen (Gefallen)
Schwimme in etwas Muschi
Aber mein Kopf ist über Wasser, yeah

Oh, so egoistisch
Wenn ich Scheiße anfange
Wir machten einen Auftritt und dann lassen wir es krachen
Alle Ausländer nach vorne und es geht los (Es geht los)
Afterparty im Studio, da gehen sie (Lass es sie wissen)
Das ist verrückt (Verrückt)
Plötzlich sind wir Kumpels (Warte mal)
Plötzlich sind wir so großartig (Wir sind oben, Fam)
Plötzlich sind sie nicht sicher (Sie sind nicht sicher)
Schau, wir wollen nur Zehner (Wollen
Zehner), wollen keine Fünfer (Keine Fünfer)
Komm nicht her, wenn du nicht mitschwingen kannst
Siehst mich ausweichen, ich bin an die Fahrt gewöhnt (An die Fahrt)
Vroom vroom, wir wollen den Grind nicht verlangsamen
Heutzutage bin ich in den Läden wie (Yeah)
"Haben Sie meine Größe davon? (Yeah)
Ich will sie nicht anprobieren
Schätzchen, ich habe sie schon im Auge" (Oh)
Ich bin jetzt fertig mit Schaufensterbummeln
Ich habe Lust, sie zu kaufen
Ich sage, scheiß auf einen Gegner
Oh, wir könnten niemals mit ihnen fahren
Ayy, Sir, ich habe wirklich nicht gesehen, dass es brenzlig wird
Sie können in dein Haus rennen, ohne Maske, ohne Knarre
Früher war ich mit meinen Brüdern an den Ecken, yeah
Immer noch am Hustlen, versuche es für meine Leute zu schaffen
Ich rede von meiner Mutter und so
Hatte nie einen Vater und so
Hatte nie jemanden, zu dem ich aufschauen konnte, hatte nie einen Bruder und so
Gymii ni
Gymii ni
Gymii ni (Gymii ni)
Papa ist wahrscheinlich cool
Ich kann dem Kerl keine Vorwürfe machen, er ist ein verdammter Narr
Das ist verrückt (Verrückt)
Plötzlich sind wir Kumpels (Warte mal)
Plötzlich sind wir so großartig (Wir sind oben, Fam)
Plötzlich sind sie nicht sicher
Schau, wir wollen nur Zehner, wollen keine Fünfer
Komm nicht her, wenn du nicht mitschwingen kannst
Siehst mich ausweichen, ich bin an die Fahrt gewöhnt
Vroom vroom, wir wollen den Grind nicht verlangsamen (Nein, nein)