Wema - Manu Dibango перевод на немецкий

Wema

Oa
Nu ta na mba
O bo bunya bwa ndutu eehh
Ongèlè mba o munyengè eehh
Yo oohh Sè mbana Oa (oa)
Nu ta na mba eeeh
O bo bunya bwa ndutu eehh
Ongèlè mba o munyengè eehh
Munyèngè na ndutu eehhh
Nika nde nyé ndongo lasu eehh
O wasé wan iihh
Ayo oohh Munyènguè na ndutu eehhh

Nika nde nyé ndongo lasu eehh
O wasé wan iihh
Moto èi wondo binyo yé nde nika
Longè ma womba nka
Ndutu eehh E buki tè oa eehh
Ongèlè na bunya bo pèpè
O mende bè muyengè
Ayo oohh Mbana ndutu eeeh
E buki tè oa eeeh
Ongèlè na bunya bo pèpè
O mende bè muyenge
Yo oohh ongèlè mba,
Ongèlè mba muléma sésé ongèlè mba, ongèlè mba muléma sésé
Oa (oa) Nu ta na mba
O bo bunya bwa ndutu eeeh
Ongèlè mba o munyengè eeeh
Ayo oohh mbana Oa
Nu ta na mba eehh
O bo bunya bwa ndutu eeeh
Ongèlè mba o munyengè eehh yo ooh

Wema

Oa
Komm zu mir
Du bist die Schönheit der Nacht, eehh
Hör mir zu, meine Liebe, eehh
Ja, oohh Sie ist hier, Oa (oa)
Komm zu mir, eeeh
Du bist die Schönheit der Nacht, eehh
Hör mir zu, meine Liebe, eehh
Liebe in der Nacht, eehhh
Glaub mir, ich gebe dir alles, eehh
Ich will dich, iihh
Ayo oohh Liebe in der Nacht, eehhh

Glaub mir, ich gebe dir alles, eehh
Ich will dich, iihh
Mann, der du bist, hör zu, ich sage dir
Lass uns zusammen sein
Nacht, eehh, es ist Zeit, oa eehh
Hör auf diese wundervolle Melodie
Und tanze mit mir
Ayo oohh Hier ist die Nacht, eeeh
Es ist Zeit, oa eeeh
Hör auf diese wundervolle Melodie
Und tanze mit mir
Ja oohh hör mir zu,
Hör mir zu, mein Herz singt, hör mir zu, mein Herz singt
Oa (oa) Komm zu mir
Du bist die Schönheit der Nacht, eeeh
Hör mir zu, meine Liebe, eeeh
Ayo oohh hier ist sie, Oa
Komm zu mir, eehh
Du bist die Schönheit der Nacht, eeeh
Hör mir zu, meine Liebe, eehh ja ooh