Ella - Manu Duran перевод на немецкий

Ella

Se siente lonely
Desde el día en que me fui
Oscura las morning
Un error que cometí
Seguro estoy de que algún día el sol saldrá y estando juntos los dos

Ella no le temas que no nos va a separar
Si me extrañas de seguro es culpa de ella
Las estrellas no nos dejan de mirar
En la oscuridad

Mama tu cosquillas me llenan
Se meten por mis venas
Mi chiquilla mi nena
Con cuerpo de sirena
Le encanta en la mañana cuando le cocino avena
Con azúcar morena y un poco de canela la la
No te vayas quédate to el día
Si te va las noches se mantienen frías
La misma que al gran combo le hizo brujería
Eres la influencia de todas mis melodías
A una pena que el destino no trajo hasta aqui u um
Hasta luego nos vemos después

Ella no le temas que no nos va a separar
Si me extrañas de seguro es culpa de ella
Las estrellas no nos dejan de mirar
En la oscuridad

Sueños en los dia
Que la invitaba fumar
Los lunes en mi apa solo pa calentar
Duro se puso horny con una cacha
Prender y meter solo no pides más
Darle um
Baby no te valla
Que se pone difícil
No me va bien
Se descarrila el tren
Quiero que todo sea como antes
Cuando lo hacíamos en el asiento de adelante
Dan las 12 aterrice donde una vez despegué esperando por el E que irá a pasar cuando la vuelva a ver
A um una pena que el destino no trajo hasta aquí u um
La distancia no vuelve a joder

Ella no le temas que no nos va a separar
Si me extrañas de seguro es culpa de ella
Las estrellas no nos dejan de mirar
En la oscuridad

Sie

Sie fühlt sich einsam
Seit dem Tag, an dem ich ging
Dunkle Morgen
Ein Fehler, den ich beging
Ich bin sicher, dass eines Tages die Sonne aufgehen wird und wir beide zusammen sein werden

Sie, hab keine Angst, dass uns das nicht trennen wird
Wenn du mich vermisst, ist es sicher ihre Schuld
Die Sterne hören nicht auf, uns anzusehen
In der Dunkelheit

Mama, dein Kitzeln erfüllt mich
Es dringt in meine Venen ein
Mein kleines Mädchen, meine Süße
Mit dem Körper einer Meerjungfrau
Sie liebt es morgens, wenn ich ihr Haferbrei koche
Mit braunem Zucker und ein wenig Zimt, la la
Geh nicht weg, bleib den ganzen Tag
Wenn du gehst, bleiben die Nächte kalt
Dieselbe, die den Gran Combo verzaubert hat
Du bist der Einfluss all meiner Melodien
Es ist schade, dass das Schicksal uns hierher gebracht hat, u um
Bis später, wir sehen uns dann

Sie, hab keine Angst, dass uns das nicht trennen wird
Wenn du mich vermisst, ist es sicher ihre Schuld
Die Sterne hören nicht auf, uns anzusehen
In der Dunkelheit

Träume an den Tagen
An denen ich sie zum Rauchen einlud
Montags in meinem Apartment, nur um uns aufzuwärmen
Sie wurde richtig geil mit einem Zug
Anzünden und reinstecken, mehr verlangst du nicht
Ihr geben, um
Baby, geh nicht weg
Denn es wird schwierig
Mir geht es nicht gut
Der Zug entgleist
Ich will, dass alles so wird wie früher
Als wir es auf dem Vordersitz gemacht haben
Es schlägt 12, ich lande dort, wo ich einst abhob, warte auf das "E", was passieren wird, wenn ich sie wiedersehe
A um, es ist schade, dass das Schicksal uns hierher gebracht hat, u um
Die Entfernung macht uns wieder zu schaffen

Sie, hab keine Angst, dass uns das nicht trennen wird
Wenn du mich vermisst, ist es sicher ihre Schuld
Die Sterne hören nicht auf, uns anzusehen
In der Dunkelheit