Beat Up - EDM Remix Extended - Manu Esse перевод на немецкий

Beat Up - EDM Remix Extended

BEAT UP

I've been awake too long, Waiting for her to wake up,
Now I'm gone... To get me some
Walking up the concrete street.
Oh.the people seem open-minded,
That's the right time for a gent like me, yeah...

PRE / PRE-Six o'clock in the morning,
Still beaten up from the evening,
I got her weight pressing on me,
She got it all, oh oh, all...

Six o'clock in the morning, Still beaten up from the evening, Everytime you got me singing...

Right on, right on, right on, right... Right on, right on...

Coffee's hot, I take another shot,
I take another drink 'cause I gotta stay sharp, The girl wakes up in my bed,
I forget how messed up is my head,
She wants me crawling down,
Don't want me to be free,
She allowed me to sing
Only when at her feet, yeah.

PRE / PRE-Six o'clock in the morning, Still beaten up from the evening, I got her weight pressing on me, She got it all, oh oh, all...

Six o'clock in the morning, Still beaten up from the evening, Everytime you got me singing...

Right on, right on, right on, right... Right on, right on...

PONT / BRIDGE
She wants me crawling down, down,
All I do is paint desire on her body,
I guess that she knows...
The perfect tune will do... to get me on my knees... Still, she got me singing yeah...

Right on, right on, right on, right... Right on, right on...

Auteurs compositeurs: Manu Esse, Christophe Leperlier, Joseph Patrick Payet
Editions / Publishing: 6 Bis Editions / M&R Productions Ltd


Beat Up - EDM Remix Extended

BEAT UP

Ich bin schon zu lange wach, Warte darauf, dass sie aufwacht,
Jetzt bin ich fort... Um mir was zu holen
Gehe die Betonstraße entlang.
Oh, die Leute scheinen aufgeschlossen,
Das ist die richtige Zeit für einen Gentleman wie mich, yeah...

PRE / PRE-Sechs Uhr morgens,
Immer noch fertig von gestern Abend,
Ich spüre ihr Gewicht auf mir lasten,
Sie hat alles, oh oh, alles...

Sechs Uhr morgens, Immer noch fertig von gestern Abend, Jedes Mal bringst du mich zum Singen...

Right on, right on, right on, right... Right on, right on...

Der Kaffee ist heiß, ich nehm' noch einen Shot,
Ich nehm' noch einen Drink, denn ich muss wach bleiben, Das Mädchen wacht in meinem Bett auf,
Ich vergesse, wie durcheinander mein Kopf ist,
Sie will, dass ich am Boden krieche,
Will nicht, dass ich frei bin,
Sie erlaubte mir zu singen
Nur wenn ich ihr zu Füßen liege, yeah.

PRE / PRE-Sechs Uhr morgens, Immer noch fertig von gestern Abend, Ich spüre ihr Gewicht auf mir lasten, Sie hat alles, oh oh, alles...

Sechs Uhr morgens, Immer noch fertig von gestern Abend, Jedes Mal bringst du mich zum Singen...

Right on, right on, right on, right... Right on, right on...

BRÜCKE / BRIDGE
Sie will, dass ich am Boden krieche, krieche,
Alles, was ich tue, ist Verlangen auf ihren Körper zu malen,
Ich schätze, sie weiß...
Die perfekte Melodie reicht aus... um mich auf die Knie zu zwingen... Trotzdem bringt sie mich zum Singen, yeah...

Right on, right on, right on, right... Right on, right on...

Autoren Komponisten: Manu Esse, Christophe Leperlier, Joseph Patrick Payet
Verlage / Publishing: 6 Bis Editions / M&R Productions Ltd