Текст и перевод песни Manu Gavassi & Orquestra - Teletema (Ao Vivo)

Teletema (Ao Vivo)

Rumo
estrada turva
sou despedida
por entre lenços brancos de partida
em cada curva
sem ter você
vou mais só
corro
rompendo laços,
abraços, beijos
em cada passo é você quem vejo
no tele-espaço posado em cores do além...
brando, corpo celeste
meta metade
meu santuário, minha eternidade
iluminando o meu caminho enfim
andando
a incerteza
tão passageira
nós viveremos uma vida inteira
eternamente somente os dois
mais ninguém
nós dois, mais ninguém

Телетема (Вживую)

В путь
туманной дорогой,
прощаюсь,
сквозь белые платки провожающих,
в каждом повороте
без тебя
чувствую себя ещё более одинокой,
бегу,
разрывая связи,
объятия, поцелуи,
в каждом шаге вижу тебя,
в теле-пространстве, застывшем в цветах потустороннего мира...
нежный, небесное тело,
половина моей души,
моё святилище, моя вечность,
освещающий мой путь наконец,
иду,
неуверенность
так мимолетна,
мы проживем целую жизнь,
вечно только мы вдвоем,
больше никого,
мы вдвоем, больше никого.