Reggaeton triste - Manu Gavassi , Vic Mirallas перевод на немецкий

Reggaeton triste

Eu sei, sua vibe, eu sei, parece sua vibe, eu sei
Parece cedo, mas o corpo fala, eu concordei
Parece cedo (lo siento), fala, eu concordei
Te vejo, vejo, arrepia

Eu gosto da sua vibe, eu sei
Parece cedo mas o corpo fala, eu concordei
Quando eu te vejo minha pele arrepia
E eu já não sou tão fria

Eu quero o canto da sua boca, falta todos os seus erros
Sua roupa no chão do meu quarto
Quando eu te vejo minha pele arrepia
(Y siento que casi todo lo daría)

Quero te ver de novo, quero você
Eu não sei dançar, mas com você eu danço
Quero te ver de novo, quero você
Eu não sei dançar, só com você, ê, ê, ê

Tive uma visão e seus olhos comprovam
Quero ver como duas almas livres se comportam

Coleciono amores e já não importam
Quero ver como duas almas livres se comportam

No, no, no, no
No entrabas en mi ecuación
No eres parte de mi planificación, lo siento
Y ahora te pienso, literal en cada rincón
Quiero acabar yo con esta subordinación

Tu ropa en el salón, olvidaste tu jabón
El huele a dulce de leche y no desaparece
Llevo frotándolo días y en mí solo crece
Uh-uh-uh

Quero te ver de novo, quero você (quero você)
Eu não sei dançar, mas com você (você)

Tive uma visão e seus olhos comprovam
Quero ver como duas almas livres se comportam
(No nos separemo')

Coleciono amores e já não importam
Quero ver como duas almas livres se comportam

Trauriger Reggaeton

Ich weiß, dein Vibe, ich weiß, es scheint dein Vibe zu sein, ich weiß
Es scheint früh, aber der Körper spricht, ich habe zugestimmt
Es scheint früh (es tut mir leid), sprich, ich habe zugestimmt
Ich sehe dich, sehe dich, bekomme Gänsehaut

Ich mag deinen Vibe, ich weiß
Es scheint früh, aber der Körper spricht, ich habe zugestimmt
Wenn ich dich sehe, bekommt meine Haut Gänsehaut
Und ich bin nicht mehr so kalt

Ich will deinen Mundwinkel, all deine Fehler
Deine Kleidung auf dem Boden meines Zimmers
Wenn ich dich sehe, bekommt meine Haut Gänsehaut
(Und ich fühle, dass ich fast alles dafür geben würde)

Ich will dich wiedersehen, ich will dich
Ich kann nicht tanzen, aber mit dir tanze ich
Ich will dich wiedersehen, ich will dich
Ich kann nicht tanzen, nur mit dir, ê, ê, ê

Ich hatte eine Vision und deine Augen bestätigen sie
Ich will sehen, wie sich zwei freie Seelen verhalten

Ich sammle Liebschaften und sie sind nicht mehr wichtig
Ich will sehen, wie sich zwei freie Seelen verhalten

Nein, nein, nein, nein
Du warst nicht Teil meiner Gleichung
Du bist nicht Teil meiner Planung, es tut mir leid
Und jetzt denke ich an dich, buchstäblich in jeder Ecke
Ich will diese Unterordnung beenden

Deine Kleidung im Wohnzimmer, du hast deine Seife vergessen
Sie riecht nach Dulce de Leche und verschwindet nicht
Ich reibe sie seit Tagen und in mir wächst es nur
Uh-uh-uh

Ich will dich wiedersehen, ich will dich (ich will dich)
Ich kann nicht tanzen, aber mit dir (dir)

Ich hatte eine Vision und deine Augen bestätigen sie
Ich will sehen, wie sich zwei freie Seelen verhalten
(Lass uns uns nicht trennen)

Ich sammle Liebschaften und sie sind nicht mehr wichtig
Ich will sehen, wie sich zwei freie Seelen verhalten