Текст и перевод песни Manu Gavassi - 23

23

Me olha no olho e já sabe demais
E eu nem escondo
Eu te mostro e você faz
Um jogo que eu gosto
Nem preciso pedir
Me tira daqui
Me tira daqui

Eu tiro sua roupa e você minha paz
E beija minha boca
Mas quer muito mais
Me olha e não sabe
O que deu em mim
Pra ser livre assim, livre assim

E eu não me lembro de um céu tão lindo como esse, amor
Eu não me lembro de alguém chegar tão perto, amor
Eu não me lembro de uma noite tão brilhante assim
Eu só lembro de você
E de mim

Eu não preciso de você, mas eu quero
Eu quero
Eu quero

Eu não preciso de você, mas eu quero
Ah, eu quero
Eu quero

E se é errado
Eu erro outra vez
Ninguém é maduro com 23

Eu não preciso de você, mas eu quero
Eu quero
Eu quero

Me olha no olho e já sabe demais
E eu nem escondo
Eu te mostro e você faz
Um jogo que eu gosto
Nem preciso pedir
Me tira daqui
Me tira daqui

Eu tiro sua roupa e você minha paz
E beija minha boca
Mas quer muito mais
Me olha e não sabe
O que deu em mim
Pra ser livre assim, ser livre assim

E eu não me lembro de um céu tão lindo como esse, amor
Eu não me lembro de alguém chegar tão perto, amor
Eu não me lembro de uma noite tão brilhante assim
Eu só lembro de você
E de mim

E eu não preciso de você, mas eu quero
Eu quero (eu quero)
Eu quero

Eu não preciso de você, mas eu quero
Ah, eu quero
Eu quero

E se é errado
Eu erro outra vez
Ninguém é maduro com 23

Eu não preciso de você, mas eu quero
Eu quero (eu quero)
Eu quero

Eu quero
Eu quero

23

Ты смотришь мне в глаза и уже слишком много знаешь
А я и не скрываю
Я показываю тебе, а ты играешь
В игру, которая мне нравится
Мне даже не нужно просить
Забери меня отсюда
Забери меня отсюда

Я снимаю с тебя одежду, а ты с меня – спокойствие
И целуешь меня в губы
Но хочешь гораздо большего
Смотришь на меня и не понимаешь
Что на меня нашло
Чтобы быть такой свободной, такой свободной

И я не помню такого красивого неба, как это, любимый
Я не помню, чтобы кто-то был так близко, любимый
Я не помню такой яркой ночи
Я помню только тебя
И себя

Ты мне не нужен, но я тебя хочу
Хочу
Хочу

Ты мне не нужен, но я тебя хочу
Ах, хочу
Хочу

И если это неправильно
Я ошибусь снова
Никто не бывает взрослым в 23

Ты мне не нужен, но я тебя хочу
Хочу
Хочу

Ты смотришь мне в глаза и уже слишком много знаешь
А я и не скрываю
Я показываю тебе, а ты играешь
В игру, которая мне нравится
Мне даже не нужно просить
Забери меня отсюда
Забери меня отсюда

Я снимаю с тебя одежду, а ты с меня – спокойствие
И целуешь меня в губы
Но хочешь гораздо большего
Смотришь на меня и не понимаешь
Что на меня нашло
Чтобы быть такой свободной, быть такой свободной

И я не помню такого красивого неба, как это, любимый
Я не помню, чтобы кто-то был так близко, любимый
Я не помню такой яркой ночи
Я помню только тебя
И себя

Ты мне не нужен, но я тебя хочу
Хочу (я хочу)
Хочу

Ты мне не нужен, но я тебя хочу
Ах, хочу
Хочу

И если это неправильно
Я ошибусь снова
Никто не бывает взрослым в 23

Ты мне не нужен, но я тебя хочу
Хочу (я хочу)
Хочу

Хочу
Хочу