Текст и перевод песни Manu Gavassi - Fora De Foco

Fora De Foco

A melhor hora é sempre quando você chega e fecha a porta
Vem me encarando e se encosta
Faz minha pele te chamar
Deixa seu rastro
Puxa meu cabelo e se faz de laço
Me deixa sem ar
Eu não consigo disfarçar

Eu perco o foco e não dá pra parar
Ouço minha voz pedindo pra você ficar
Talvez seja tarde, mas eu esqueci de notar
Fora de foco e fora de mim
Meu coração acelerando é sempre assim
Chega mais perto, então
Te tenho na minha mão
Na minha mão

Então vem, que eu te quero aqui de novo
Então vem, me tira o sono e eu te tiro o ar
Então vem, todo tempo ainda é pouco
Então vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem

A melhor hora é sempre quando você chega e fecha a porta
Não fala nada e só encosta
Deixa o seu corpo me ganhar
Deixa o seu cheiro
Faz bagunça na minha nuca e fala no ouvido
Perco a noção do perigo
Eu não consigo disfarçar

Eu perco o foco e não dá pra parar
Ouço minha voz pedindo pra você ficar
Talvez seja tarde, mas eu esqueci de notar
Fora de foco e fora de mim
Meu coração acelerando é sempre assim
Chega mais perto, então
Te tenho na minha mão
Na minha mão

Então vem, que eu te quero aqui de novo
Então vem, me tira o sono e eu te tiro o ar
Então vem, todo tempo ainda é pouco
Então vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem

E o seu toque sabe de cor o trajeto
Sabe o jeito certo de me eletrizar
E me faz ser arrepio
Me tem fácil demais
Eu gosto tanto
Eu gosto tanto

Então vem, que eu te quero aqui de novo
Então vem, me tira o sono e eu te tiro o ar
Então vem, todo tempo ainda é pouco
Então vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem

Então vem, que eu te quero aqui de novo
(Te quero aqui de novo)
Então vem, me tira o sono e eu te tiro o ar
(Tiro o ar)
Então vem, todo tempo ainda é pouco
Então vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem

Вне фокуса

Лучшее время — это всегда когда ты приходишь и закрываешь дверь
Смотришь на меня и прижимаешься
Заставляешь мою кожу звать тебя
Оставляешь свой след
Тянешь меня за волосы и обхватываешь, как петля
Лишаешь меня дыхания
Я не могу скрывать

Я теряю фокус и не могу остановиться
Слышу свой голос, просящий тебя остаться
Может быть, уже поздно, но я забыла заметить
Вне фокуса и вне себя
Мое сердце бьется чаще, так всегда бывает
Подойди ближе, тогда
Ты в моих руках
В моих руках

Так иди же, я хочу тебя здесь снова
Так иди же, лиши меня сна, а я лишу тебя дыхания
Так иди же, всего времени все равно мало
Так иди же, иди, иди, иди, иди, иди, иди

Лучшее время — это всегда когда ты приходишь и закрываешь дверь
Ничего не говоришь и просто прижимаешься
Позволяешь своему телу покорить меня
Оставляешь свой запах
Создаешь хаос в моей голове и шепчешь на ухо
Я теряю чувство опасности
Я не могу скрывать

Я теряю фокус и не могу остановиться
Слышу свой голос, просящий тебя остаться
Может быть, уже поздно, но я забыла заметить
Вне фокуса и вне себя
Мое сердце бьется чаще, так всегда бывает
Подойди ближе, тогда
Ты в моих руках
В моих руках

Так иди же, я хочу тебя здесь снова
Так иди же, лиши меня сна, а я лишу тебя дыхания
Так иди же, всего времени все равно мало
Так иди же, иди, иди, иди, иди, иди, иди

И твои прикосновения знают наизусть путь
Знают верный способ возбудить меня
И заставляют меня покрываться мурашками
Ты получаешь меня слишком легко
Мне так нравится
Мне так нравится

Так иди же, я хочу тебя здесь снова
Так иди же, лиши меня сна, а я лишу тебя дыхания
Так иди же, всего времени все равно мало
Так иди же, иди, иди, иди, иди, иди, иди

Так иди же, я хочу тебя здесь снова
(Хочу тебя здесь снова)
Так иди же, лиши меня сна, а я лишу тебя дыхания
(Лишу тебя дыхания)
Так иди же, всего времени все равно мало
Так иди же, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди