Mentiras Bonitas - Manu Gavassi перевод на немецкий

Mentiras Bonitas

Mal te conheço e nem sei se deveria, tão errado
Você me diz que ainda é cedo pra dormir
Eu também acho
Eu deveria estar cansada desse tipo, desse plano
E desses olhos de quem mente e você sabe que eu amo

Chega perto e não dá mais pra voltar, eu sei
Se eu soubesse, eu erraria sim de novo, outra vez
Chega perto e não dá mais pra voltar, eu sei, eu sei

Enquanto começa eu consigo ver o fim
Sua boca cheia de mentiras bonitas pra mim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Sua boca cheia de mentiras bonitas pra mim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Sua boca cheia de mentiras bonitas pra mim
Enquanto começa eu consigo ver o fim

Você vai ver
Eu brinco com o seu coração só porque eu posso
Você me diz que agora tarde, eu concordo
Eu deveria estar cansada desse tipo, desse plano
E desses olhos de quem mente e você sabe que eu amo

Chega perto e não dá mais pra voltar, eu sei
Se eu soubesse, eu erraria sim de novo, outra vez
Chega perto e não dá mais pra voltar, eu sei, eu sei

Enquanto começa eu consigo ver o fim
Sua boca cheia de mentiras bonitas pra mim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Sua boca cheia de mentiras bonitas pra mim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Enquanto começa eu consigo ver o fim
Sua boca cheia de mentiras bonitas pra mim
Enquanto começa eu consigo ver o fim

Schöne Lügen

Ich kenne dich kaum und weiß nicht mal, ob ich sollte, so falsch
Du sagst mir, es ist noch zu früh zum Schlafen
Finde ich auch
Ich sollte müde sein von dieser Art, von diesem Plan
Und von diesen Augen, die lügen, und du weißt, dass ich sie liebe

Komm näher und es gibt kein Zurück mehr, ich weiß
Wenn ich es gewusst hätte, würde ich ja wieder den Fehler machen, noch einmal
Komm näher und es gibt kein Zurück mehr, ich weiß, ich weiß

Während es beginnt, kann ich das Ende sehen
Dein Mund voller schöner Lügen für mich
Während es beginnt, kann ich das Ende sehen
Dein Mund voller schöner Lügen für mich
Während es beginnt, kann ich das Ende sehen
Während es beginnt, kann ich das Ende sehen
Dein Mund voller schöner Lügen für mich
Während es beginnt, kann ich das Ende sehen

Du wirst sehen
Ich spiele mit deinem Herzen, nur weil ich es kann
Du sagst mir, jetzt ist es spät, ich stimme zu
Ich sollte müde sein von dieser Art, von diesem Plan
Und von diesen Augen, die lügen, und du weißt, dass ich sie liebe

Komm näher und es gibt kein Zurück mehr, ich weiß
Wenn ich es gewusst hätte, würde ich ja wieder den Fehler machen, noch einmal
Komm näher und es gibt kein Zurück mehr, ich weiß, ich weiß

Während es beginnt, kann ich das Ende sehen
Dein Mund voller schöner Lügen für mich
Während es beginnt, kann ich das Ende sehen
Dein Mund voller schöner Lügen für mich
Während es beginnt, kann ich das Ende sehen
Während es beginnt, kann ich das Ende sehen
Dein Mund voller schöner Lügen für mich
Während es beginnt, kann ich das Ende sehen