Текст и перевод песни Manu Guix feat. Judit Neddermann - Se Sent Sol@
Com
li
costa
despertar-se
How
hard
it
is
to
wake
up
Sabent
el
que
li
espera
Knowing
what
awaits
you
Durant
els
propers
rajos
de
sol
During
the
next
few
rays
of
sunshine
Hi
ha
una
cosa
que
no
encaixa
There
is
something
that
does
not
fit
No
troba
la
manera
You
cannot
find
the
way
De
ser
realment
qui
vol
To
truly
be
who
you
want
to
be
No
entén
el
que
li
passa
You
do
not
understand
what
is
happening
to
you
Sempre
se
n'amaga
You
always
hide
from
it
No
vol
sortir
de
l'habitació
You
do
not
want
to
leave
the
room
Tanca
els
ulls
i
s'inventa
You
close
your
eyes
and
invent
Una
vida
d'un
altre
color
A
life
of
another
color
Té
la
roba
preparada
You
have
your
clothes
ready
Però
no
és
la
que
li
agrada
But
they
are
not
the
ones
that
you
like
I
fa
l'esforç
de
ser
qui
no
és
And
you
make
the
effort
to
be
who
you
are
not
Mentre
es
posa
la
cuirassa
As
you
put
on
the
breastplate
Li
agrada
imaginar-se
You
like
to
imagine
that
Que
avui
podria
ser
diferent
Today
could
be
different
I
s'empassa
l'alegria
And
you
swallow
the
joy
Com
cada
dia
Like
every
day
Sent
que
aquest
món
no
el
comprèn
Feeling
that
this
world
does
not
understand
you
I
és
que
sabent-se
una
nena
And
it
is
that
knowing
yourself
to
be
a
girl
Li
ha
tocat
fer
un
nen
You
have
had
to
play
a
boy
Que
no
tot
és
blanc
o
negre
That
not
everything
is
black
or
white
Ningú
pot
dir-te
com
has
de
ser
No
one
can
tell
you
how
to
be
Marca
la
diferència
Make
a
difference
Que
el
que
cal
és
ser
un
mateix
What
is
needed
is
to
be
yourself
Que
no
t'ha
de
fer
vergonya
That
you
should
not
be
ashamed
Atrevir-te
a
ser
qui
ets
Dare
to
be
who
you
are
Que
per
molt
que
diguin
That
as
much
as
they
may
say
Tots
som
diferents
We
are
all
different
Van
passant
els
dies
As
the
days
go
by
No
troba
l'energia
You
do
not
find
the
energy
Per
seguir
somrient
To
keep
smiling
Va
perdent
aquella
espurna
You
are
losing
that
spark
Que
tota
criatura
That
every
creature
Hauria
de
tenir
tan
present
Should
have
so
present
Se
sent
sol@
a
totes
hores
You
feel
alone
at
all
hours
Busca
respostes
You
seek
answers
No
gosa
compartir
el
seu
secret
You
do
not
dare
to
share
your
secret
La
solitud
l'empresona
Loneliness
imprisons
you
I
se
sent
la
persona
And
you
feel
like
the
person
Que
plora
més
fàcilment
Who
cries
most
easily
Que
no
tot
és
blanc
o
negre
That
not
everything
is
black
or
white
Ningú
pot
dir-te
com
has
de
ser
No
one
can
tell
you
how
to
be
Marca
la
diferència
Make
a
difference
Que
el
que
cal
és
ser
un
mateix
What
is
needed
is
to
be
yourself
Que
no
t'ha
de
fer
vergonya
That
you
should
not
be
ashamed
Atrevir-te
a
ser
qui
ets
Dare
to
be
who
you
are
Que
per
molt
que
diguin
That
as
much
as
they
may
say
Tots
som
diferents
We
are
all
different
Que
per
molt
que
diguin
That
as
much
as
they
may
say
Tots
som
diferents
We
are
all
different
Que
no
t'ha
de
fer
vergonya
That
you
should
not
be
ashamed
Atrevir-te
a
ser
qui
ets
Dare
to
be
who
you
are
Que
per
molt
que
diguin
That
as
much
as
they
may
say
Tots
som
diferents
We
are
all
different
Que
per
molt
que
diguin
That
as
much
as
they
may
say
Tots
som
diferents
We
are
all
different
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.