Manu Guix - Seguirem - перевод текста песни на немецкий

Seguirem - Manu Guixперевод на немецкий




Seguirem
Wir machen weiter
Tot
Alles
Era fosc
War dunkel
Però ara
Aber jetzt
Han encès el llum
Haben sie das Licht angezündet
Digue'm
Sag mir
Ens alliberem
Befreien wir uns
Que ja no ens mana
Dass uns nicht mehr befiehlt
Nungù
Niemand
Ara
Jetzt
Reaparem les ales
Reparieren wir die Flügel
Trencades per desús
Gebrochen durch Nichtgebrauch
I podrem reviure
Und wir können wiedererleben
Els dies
Die Tage
Que semblaven
Die schienen
Perduts
Verloren
I ara deixarem
Und jetzt hören wir auf
De mirar enrere
Zurückzublicken
Fa Massa Temps
Zu lange schon
Que ens aguantem
Halten wir uns zurück
Que qui no canta
Denn wer nicht singt
Es desespera
Verzweifelt
Ja hi anirem
Wir gehen schon noch
Allà a l'inferm
Dort in die Hölle
Però
Aber
Queda camp
Es bleibt Raum
Per córrer
Zum Laufen
Per arribar molt més
Um viel weiter zu kommen
Lluny
Weit
Tot ve de cara
Alles läuft gut
Si jo estic
Wenn ich
Amb tu
Mit dir bin
I seguirem
Und wir machen weiter
Farem com hem fet
Tun, wie wir es immer getan
Sempre
Haben
No callarem
Wir schweigen nicht
Som grans
Wir sind groß
Però no estem fets
Aber nicht gemacht
De pedra
Aus Stein
Caminarem
Wir werden gehen
Calebrarem la vida
Feiern das Leben
I no pararem
Und wir hören nicht auf
I trobarem sempre la sortida
Und finden immer den Ausgang
Són quatre dies
Es sind vier Tage
I n'han passat tres
Und drei sind vergangen
I ara
Und jetzt
El que queda clar
Ist klar
És que no cal
Dass man keine Angst
Tenir por de res
Haben muss vor nichts
I sempre (sempre)
Und immer (immer)
Amb les causes
Bei den verlorenen
Perdudes
Sachen
I demà
Und morgen
Serà més clar
Wird es klarer sein
Si tu m'ajudes
Wenn du mir hilfst
I seguirem
Und wir machen weiter
Farem com hem fet
Tun, wie wir es immer getan
Sempre
Haben
No callarem
Wir schweigen nicht
Som grans
Wir sind groß
Però no estem fets
Aber nicht gemacht
De pedra
Aus Stein
Caminarem
Wir werden gehen
Calebrarem la vida
Feiern das Leben
I no pararem
Und wir hören nicht auf
I trobarem sempre la sortida
Und finden immer den Ausgang
Res no és perfecte
Nichts ist perfekt
Tot va com va
Alles läuft, wie es läuft
No cal fugir
Man muss nicht fliehen
Per tornar a començar
Um neu zu beginnen
Res no és per sempre
Nichts ist für immer
Tot el seu final
Alles hat sein Ende
Sigui com sigui arribarem
Wie auch immer, wir kommen
A dalt
Oben an
Res no és perfecte
Nichts ist perfekt
Tot va com va
Alles läuft, wie es läuft
No cal fugir
Man muss nicht fliehen
Per tornar a començar
Um neu zu beginnen
Res no és per sempre
Nichts ist für immer
Tot el seu final
Alles hat sein Ende
Sigui com sigui arribarem
Wie auch immer, wir kommen
A dalt
Oben an
I seguirem
Und wir machen weiter
Farem com hem fet
Tun, wie wir es immer getan
Sempre
Haben
No callarem
Wir schweigen nicht
Som grans
Wir sind groß
Però no estem fets
Aber nicht gemacht
De pedra
Aus Stein
Caminarem
Wir werden gehen
Calebrarem la vida
Feiern das Leben
I no pararem
Und wir hören nicht auf
I trobarem sempre la sortida
Und finden immer den Ausgang
I seguirem
Und wir machen weiter
Farem com hem fet
Tun, wie wir es immer getan
Sempre
Haben
No callarem
Wir schweigen nicht
Som grans
Wir sind groß
Però no estem fets
Aber nicht gemacht
De pedra
Aus Stein
Caminarem
Wir werden gehen
Calebrarem la vida
Feiern das Leben
I no pararem
Und wir hören nicht auf
I trobarem sempre la sortida
Und finden immer den Ausgang






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.