Manu Guix - Si No Hi Ets - перевод текста песни на английский
Manu Guix Si No Hi Ets

Manu Guix - Si No Hi Ets

Текст и перевод песни Manu Guix - Si No Hi Ets




Si No Hi Ets
If You're Not Here
Cada cop que et miro
Every time I look at you
Recordo quan tot va comença
I remember when it all began
Tot era tan fàcil
Everything was so easy
De sobte tot ho veia més clar
Suddenly everything was clearer
Segueixo preguntant-me
I keep asking myself
Com podia estar sense tu
How could I be without you
Voldria demanar-te
I would like to ask you
Que no em canviïs mai per ningú
Never to change me for anyone
Si no hi ets
If you're not here
Cada dia s′em fa mes llarg
Each day feels longer
Quan no hi ets
When you're not here
La vida agafa un rumb molt extrany
Life takes a very strange turn
No te'n vagis
Don't go away
Diga′m que et tindré al meu costat
Tell me that I will have you by my side
No t'amaguis
Don't hide from me
Tot va bé si et tinc al davant
Everything's fine if I have you in front of me
Cada cop que en parles
Every time you talk about it
Sóc capaç de canviar el món
I am able to change the world
Només una paraula
Just one word
Tinc un somriure per tothom
I have a smile for everyone
Si sé que tu m'escoltes
If I know that you listen to me
Ja no em fa vergonya
I am not ashamed anymore
Parlar ni plorar perque se que tu m′entendras
To talk or cry because I know that you will understand me
Si no hi ets
If you're not here
Cada dia s′em fa més llarg
Each day feels longer
Quan no hi ets
When you're not here
La vida agafa un rumb molt extrany
Life takes a very strange turn
No te'n vagis
Don't go away
Diguem que et tindré al meu costat
Tell me that I will have you by my side
No t′amaguis
Don't hide from me
Tot va bé si et tinc al davant
Everything's fine if I have you in front of me
Si no hi ets
If you're not here
No vull viure ni un sol instant
I don't want to live a single moment
Quan no hi ets
When you're not here
Em passaria el dia cridant
I would spend the day crying out
No te'n vagis
Don't go away
Diguem que et tindré al meu costat
Tell me that I will have you by my side
No t′amaguis
Don't hide from me
Tot va bé si et tinc al davant
Everything's fine if I have you in front of me
Si et tinc al davant
If I have you in front of me
Si no hi ets
If you're not here
Cada dia se'm fa més llarg
Each day feels longer
Quan no hi ets
When you're not here
La vida agafa un rumb molt estrany
Life takes a very strange turn
No te′n vagis
Don't go away
Diguem que et tindré al meu costat
Tell me that I will have you by my side
No t'amaguis
Don't hide from me
Tot va bé si et tinc al davant
Everything's fine if I have you in front of me
Tot va bé si et tinc al davant
Everything's fine if I have you in front of me




Авторы: Manu Guix
Manu Guix - Pas a Pas
Альбом
Pas a Pas

1 Ara
2 Fa Temps
3 Crido
4 Dona-Li a la Vida
5 De Nou
6 Res No Es Mes Important
7 No Es Facil
8 Si No Hi Ets
9 Vine Amb Mi
10 Un Dia Gris
11 Tresor Amagat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.