Текст и перевод песни Manu Lafer feat. Ehud Asherie & Ken Peplowski - Retrato da Mulher Amada Bebendo Água de Madrugada

Retrato da Mulher Amada Bebendo Água de Madrugada

Você é um chapéu
Pendurado num cabo da sala
Você na varanda é um varal
De uma calça ginasta
Descalça rechaça o colchão
Leva os tacos do meu coração

Você quer água
Sonada se baba
Por que tua saia te marca a ilharga?
Você é isso: fetiche, feitiço
Já sei, tu sei calda
Se escancha, se larga
A única mulher amada, amada

Você é um chapéu
Pendurado num cabo da sala
Você na varanda é um varal
De uma calça ginasta
Descalça rechaça o colchão
Leva os tacos do meu coração

Você quer água
Sonada se baba
Por que tua saia te marca a ilharga?
Você é isso: fetiche, feitiço
Já sei, tu sei calda
Se escancha, se larga
A única mulher amada, amada

Портрет любимой женщины, пьющей воду ночью

Ты словно шляпа,
Висящая на крючке в гостиной.
Ты на веранде – как бельевая веревка,
На которой висят спортивные штаны.
Босая, ты отбрасываешь прочь матрас
И крадешь покой моего сердца.

Ты хочешь воды,
Сонная, пускаешь слюни.
Почему твоя юбка так облегает твои бедра?
Ты – это: фетиш, колдовство.
Я уже знаю, ты – сладкий сироп,
Растягиваешься, расслабляешься.
Единственная любимая женщина, любимая.

Ты словно шляпа,
Висящая на крючке в гостиной.
Ты на веранде – как бельевая веревка,
На которой висят спортивные штаны.
Босая, ты отбрасываешь прочь матрас
И крадешь покой моего сердца.

Ты хочешь воды,
Сонная, пускаешь слюни.
Почему твоя юбка так облегает твои бедра?
Ты – это: фетиш, колдовство.
Я уже знаю, ты – сладкий сироп,
Растягиваешься, расслабляешься.
Единственная любимая женщина, любимая.