Текст и перевод песни Manu Lafer - Amor Primeiro

Amor Primeiro

O nosso amor quer te despir
Se por à prova inteiro
Te desmontar, vermelha
Pra ter amor primeiro

O nosso amor, primeira, vens
Sem toga de toureiro
Teu indumento abraça
Querendo amor sereio

O nosso amor quer te entregar
Meu ego, ébrio e leigo
Que ao teu solar, soprana
Ao solo imploro e tenho

O nosso amor, segunda, vens
Por nossos fins e meio
Sem circo de espetáculo
Se entrelaçar sem medo

Premier Amour

Notre amour veut te dépouiller
Se mettre à l’épreuve entier
Te démonter, rouge
Pour avoir le premier amour

Notre amour, premier, viens
Sans la toge d'un torero
Ton vêtement embrasse
Voulant l’amour serein

Notre amour veut t’abandonner
Mon ego, ivre et ignorant
Que à ton soleil, soprano
Au sol je supplie et j’ai

Notre amour, deuxième, viens
Pour nos fins et moyens
Sans cirque de spectacle
Se t’entremêler sans peur