Текст и перевод песни Manu Lafer - Baião de Dois
Ô,
minha
santa
- Ох,
моя
santa
Leva
a
fumaça
Занимает
дым
Que
levanta
a
caravana
Поднимаясь
караван
Ô,
meu
benzinho
- Ох,
мой
дорогой
Serve
o
carinho
Служит
привязанность
Que
atravessa
na
garganta
Что
проходит
через
горло
Ô,
meu
apego
- Ох,
моя
привязанность
Vai
como
um
ponto
Будет
как
точка
Na
distância
que
desponta
На
расстоянии,
что
и
топпинг
Ô,
baião
de
dois
- Ох,
baião
два
Ô,
revelação
- Ох,
развитие
Ô,
baião
de
dois
- Ох,
baião
два
Ô,
revelação
- Ох,
развитие
Cré
com
cré
Но
рма
с
но
рма
De
mamando
a
caducando
По
сосание
на
освобождающиеся
De
pegado
a
cafundó
По
caught
a
cafundó
Todo
mundo
vive
só
Каждый
живет
только
Todo
mundo
vive
só
Каждый
живет
только
Com
que
faca
te
feriste?
С
чем
нож
тебя
поразил?
Com
que
amor
te
acostumaste?
Что
ты
acostumaste?
De
que
impura
fomitura
Что
нечистой
fomitura
Tu
provaste
e
aprovaste?
Ты
provaste
и
aprovaste?
Com
que
vento
interrompeste
С,
ветер,
interrompeste
Meu
querer
que
provocaste?
Мой
хотеть
что
provocaste?
Com
que
vinho
te
gabaste
С
чем
вина
тебе
gabaste
Com
que
fúria
arrepiaste
С
яростью
arrepiaste
Na
carreira
dos
destinos
В
карьере
назначения
Que
certeira
me
rasgaste?
Что
карта
мне
rasgaste?
Com
que
espuma,
com
que
bruma?
С
пеной,
с,
туман?
Com
que
feno,
com
que
sono?
Что
сено,
что
сон?
Com
que
filme,
com
que
arte?
Что
фильм,
что
искусство?
Ô,
minha
prenda
- Ох,
мой
подарок
Leva
a
mentira
Приводит
ложь
Põe
e
tira
a
minha
venda
Кладет
и
берет
мою
продажа
Ô,
minha
preta
- Ох,
мой
черный
É
que
me
finjo
de
poeta
В
том,
что
я
притворяюсь,
поэт,
Em
tua
rima
В
твоей
рифмы
É
que
eu
me
ensino
da
narina
Это
то,
что
меня
обучение
ноздрю
Ô,
baião
de
dois
- Ох,
baião
два
Ô,
baião
de
dois
- Ох,
baião
два
Cré
com
cré
Но
рма
с
но
рма
De
mais
zelo
a
desmazelo
Более
рвением
desmazelo
Da
mirada
ao
atropelo
От
mirada
к
трамплинг
Todo
mundo
vive
só
Каждый
живет
только
Todo
mundo
vive
só
Каждый
живет
только
Meu
sorriso
tu
me
deste
Моя
улыбка
ты
дал
мне,
Lume
que
tu
me
alegraste
Lume,
что
ты
мне
alegraste
Que
furtiva
comitiva
Что
стелс-окружение
Dispuseste,
acompanhaste
Dispuseste,
acompanhaste
No
alvoroço
em
que
irrompeste
На
шум,
что
irrompeste
Qual
caroço
e
tempestade?
Какой
косточек
и
бури?
Com
que
fel,
qual
azedume?
С
желчью,
в
котором
azedume?
Que
amargor,
qual
aziúme?
Что
горечь,
которой
aziúme?
Na
poeira
dos
destinos
В
пыли
из
направлений
Te
abracei
e
me
abraçaste
Тебя
я
обнял,
и
мне
abraçaste
Com
que
espuma,
com
que
bruma?
С
пеной,
с,
туман?
Com
que
feno,
com
que
sono?
Что
сено,
что
сон?
Com
que
filme,
com
que
arte?
Что
фильм,
что
искусство?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.