Текст и перевод песни Manu Lafer - Céu e Chão

Céu e Chão

Surpresa sempre nos pegou que só
No meu olhar parece que o teu olhar que cresce
Deixa o céu no chão, deixa o chão no chão
Azul de eu não pisar

É som, é mudo, sono, sino, sós
No meu olhar comece que o teu vestir me despe
Nosso chão é tudo, nosso chão é fundo
Do céu nos precisar

Céu de prazer no meu rosto
Chão pra colher nosso gosto
Céu de prazer no meu rosto
Chão pra colher nosso gosto

Surpresa sempre nos pegou que só
No meu olhar parece que o teu olhar que cresce
Deixa o céu no chão, deixa o chão no chão
Azul de eu não pisar

É som, é mudo, sono, sino, sós
No meu olhar comece que o teu vestir me despe
Nosso chão é tudo, nosso chão é fundo
Do céu nos precisar

Céu de prazer no meu rosto
Chão pra colher nosso gosto
Céu de prazer no meu rosto
Chão pra colher nosso gosto

Céu de prazer no meu rosto
Chão pra colher nosso gosto
Céu de prazer no meu rosto
Chão pra colher nosso gosto

Небо и земля

Сюрпризы всегда настигали нас лишь тогда,
Когда в моих глазах, кажется, твой взгляд растет,
Оставляя небо на земле, оставляя землю землей,
Голубизной, по которой я не ступаю.

Это звук, это безмолвие, сон, колокол, мы одни,
В моих глазах начни, как твоя одежда меня раздевает,
Наша земля - это всё, наша земля глубока,
От неба нам нужна.

Небо удовольствия на моем лице,
Земля, чтобы собирать наш вкус,
Небо удовольствия на моем лице,
Земля, чтобы собирать наш вкус.

Сюрпризы всегда настигали нас лишь тогда,
Когда в моих глазах, кажется, твой взгляд растет,
Оставляя небо на земле, оставляя землю землей,
Голубизной, по которой я не ступаю.

Это звук, это безмолвие, сон, колокол, мы одни,
В моих глазах начни, как твоя одежда меня раздевает,
Наша земля - это всё, наша земля глубока,
От неба нам нужна.

Небо удовольствия на моем лице,
Земля, чтобы собирать наш вкус,
Небо удовольствия на моем лице,
Земля, чтобы собирать наш вкус.

Небо удовольствия на моем лице,
Земля, чтобы собирать наш вкус,
Небо удовольствия на моем лице,
Земля, чтобы собирать наш вкус.