Текст и перевод песни Manu Lafer - Côco do M
Mané
mandou,
Maria,
Matheu
Mané
sent,
Mary,
Matthew
Murilo
mandou
o
meu
martelo
não
me
amá
Murillo
sent
my
hammer
doesn't
love
me
Quando
eu
canto
esse
côco
a
minha
língua
treme
When
I
sing
this
coco,
my
tongue
shakes
Quem
fizer
outro
côco
em
M
eu
amarro
e
mando
matar
Anyone
else
who
makes
a
coco
in
M,
I'll
tie
them
up
and
have
them
killed
Mané
mandou,
Maria,
Matheu
Mané
sent,
Mary,
Matthew
Murilo
mandou
o
meu
martelo
não
me
amá
Murillo
sent
my
hammer
doesn't
love
me
Quando
eu
canto
esse
côco
a
minha
língua
treme
When
I
sing
this
coco,
my
tongue
shakes
Quem
fizer
outro
côco
em
M
eu
amarro
e
mando
matar
Anyone
else
who
makes
a
coco
in
M,
I'll
tie
them
up
and
have
them
killed
Eu
sou
de
um
mato
matoso
moro
na
maté,
mateira
I'm
from
a
dense
forest,
I
live
in
the
woods,
woodsman
Mandioca,
manipuera
mas
que
modo
de
mudar
Manioc,
manipueira,
how
things
change
Mandei
Mathias,
marra,
moda,
marmeleiro
I
sent
Mathias,
fence,
fashion,
quince
tree
Malaquias
marinheiro,
mangueira
e
maracujá
Malaquias,
sailor,
mango
tree,
and
passion
fruit
Mané
mandou,
Maria,
Matheu
Mané
sent,
Mary,
Matthew
Murilo
mandou
o
meu
martelo
não
me
amá
Murillo
sent
my
hammer
doesn't
love
me
Quando
eu
canto
esse
côco
a
minha
língua
treme
When
I
sing
this
coco,
my
tongue
shakes
Quem
fizer
outro
côco
em
M
eu
amarro
e
mando
matar
Anyone
else
who
makes
a
coco
in
M,
I'll
tie
them
up
and
have
them
killed
Mulher
maldosa,
Madalena,
macumbeba
Evil
woman,
Magdalene,
witchcraft
Maniçoba,
manipeba,
manguito,
manga
e
mancá
Maniçoba,
manipeba,
manguito,
mango,
and
mancá
Melão
maduro,
morcego,
mosquito
e
muro
Ripe
melon,
bat,
mosquito,
and
wall
Mofino,
mengo
e
monturo,
mamoeiro
e
miramar
Moldy,
mango,
and
manure,
papaya
and
ocean
view
Mané
mandou,
Maria,
Matheu
Mané
sent,
Mary,
Matthew
Murilo
mandou
o
meu
martelo
não
me
amá
Murillo
sent
my
hammer
doesn't
love
me
Quando
eu
canto
esse
côco
a
minha
língua
treme
When
I
sing
this
coco,
my
tongue
shakes
Quem
fizer
outro
côco
em
M
eu
amarro
e
mando
matar
Anyone
else
who
makes
a
coco
in
M,
I'll
tie
them
up
and
have
them
killed
Mestre
Matoso,
morador,
mel
e
Medeiro
Master
Matoso,
resident,
honey,
and
Medeiro
Morato
e
Monteiro,
milho
mole,
mungunzá
Morato
and
Monteiro,
soft
corn,
mungunzá
Malicioso,
mungangueiro
e
macumbeiro
Malicious,
mungangueiro,
and
macumbeiro
Esse
meu
côco
é
maneiro,
e
ruim
de
se
cantar
This
coco
of
mine
is
cool,
and
hard
to
sing
Mané
mandou,
Maria,
Matheu
Mané
sent,
Mary,
Matthew
Murilo
mandou
o
meu
martelo
não
me
amá
Murillo
sent
my
hammer
doesn't
love
me
Quando
eu
canto
esse
côco
a
minha
língua
treme
When
I
sing
this
coco,
my
tongue
shakes
Quem
fizer
outro
côco
em
M
eu
amarro
e
mando
matar
Anyone
else
who
makes
a
coco
in
M,
I'll
tie
them
up
and
have
them
killed
Mané
mandou,
Maria,
Matheu
Mané
sent,
Mary,
Matthew
Murilo
mandou
o
meu
martelo
não
me
amá
Murillo
sent
my
hammer
doesn't
love
me
Quando
eu
canto
esse
côco
a
minha
língua
treme
When
I
sing
this
coco,
my
tongue
shakes
Quem
fizer
outro
côco
em
M
eu
amarro
e
mando
matar
Anyone
else
who
makes
a
coco
in
M,
I'll
tie
them
up
and
have
them
killed
Mané
mandou,
Maria,
Matheu
Mané
sent,
Mary,
Matthew
Murilo
mandou
o
meu
martelo
não
me
amá
Murillo
sent
my
hammer
doesn't
love
me
Quando
eu
canto
esse
côco
a
minha
língua
treme
When
I
sing
this
coco,
my
tongue
shakes
Quem
fizer
outro
côco
em
M
eu
amarro
e
mando
matar
Anyone
else
who
makes
a
coco
in
M,
I'll
tie
them
up
and
have
them
killed
Mané
mandou,
Mané
mandou
Mané
sent,
Mané
sent
Mané
mandou,
Mané
mandou
Mané
sent,
Mané
sent
Mané
mandou,
Maria,
Matheu
Mané
sent,
Mary,
Matthew
Murilo
mandou
o
meu
martelo
não
me
amá
Murillo
sent
my
hammer
doesn't
love
me
Quando
eu
canto
esse
côco
a
minha
língua
treme
When
I
sing
this
coco,
my
tongue
shakes
Quem
fizer
outro
côco
em
M
eu
amarro
e
mando
matar
Anyone
else
who
makes
a
coco
in
M,
I'll
tie
them
up
and
have
them
killed
Mané
mandou,
Maria,
Matheu
Mané
sent,
Mary,
Matthew
Murilo
mandou
o
meu
martelo
não
me
amá
Murillo
sent
my
hammer
doesn't
love
me
Quando
eu
canto
esse
côco
a
minha
língua
treme
When
I
sing
this
coco,
my
tongue
shakes
Quem
fizer
outro
côco
em
M
eu
amarro
e
mando
matar
Anyone
else
who
makes
a
coco
in
M,
I'll
tie
them
up
and
have
them
killed
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.