Manu Lafer - High Is Better Than Low - перевод текста песни на немецкий

High Is Better Than Low - Manu Laferперевод на немецкий




High Is Better Than Low
Hoch ist besser als tief
High is better than low
Hoch ist besser als tief
Joy is better than woe
Freude ist besser als Leid
Glad is better than sad
Froh ist besser als traurig
And just in case you didn′t know
Und nur falls du es nicht wusstest
Up is better than down
Oben ist besser als unten
Smile is better than frown
Ein Lächeln ist besser als eine finstere Miene
Don't be dragging your fearful, tearful face
Schlepp nicht dein ängstliches, tränenvolles Gesicht
Around the town
Durch die Stadt
If your spirit is bubbly
Wenn dein Geist sprudelt
You′ll win many a friend
Gewinnst du manchen Freund
Bubbly is better than troubly
Sprudelnd ist besser als trübselig
So I recommend
Also empfehle ich
Somewhere ever you go
Wo auch immer du hingehst
High is better than low
Hoch ist besser als tief
You'd be better
Es ginge dir besser
If you say it so
Wenn du es dir sagst
Warm is better than cold
Warm ist besser als kalt
Young is better than old
Jung ist besser als alt
Swim is better than sink
Schwimmen ist besser als sinken
And so I think you should be told
Und deshalb denke ich, sollte man es dir sagen
Laugh is better than cry
Lachen ist besser als weinen
Live is better than die
Leben ist besser als sterben
Melancholy is just a foly
Melancholie ist nur eine Torheit
No one will deny
Das wird keiner leugnen
If you haven't an inkling
Wenn du keine Ahnung hast
How to banish the tear
Wie du die Tränen verbannst
You can learn in a twinkling
Kannst du es im Nu lernen
Starting right from here
Genau hier beginnend
Sing wherever you go
Singe, wo auch immer du hingehst
High is better than low
Hoch ist besser als tief
You′d be better
Es ginge dir besser
If you say it so
Wenn du es dir sagst
If you haven′t an inkling
Wenn du keine Ahnung hast
How to banish the tear
Wie du die Tränen verbannst
You can learn in a twinkling
Kannst du es im Nu lernen
Starting right from here
Genau hier beginnend
Sing wherever you go
Singe, wo auch immer du hingehst
High is better than low
Hoch ist besser als tief
You'd be better
Es ginge dir besser
If you say it so
Wenn du es dir sagst





Авторы: H. Dietz, A. Schwartz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.