Текст и перевод песни Manu Lafer - High Is Better Than Low

High Is Better Than Low

High is better than low
Joy is better than woe
Glad is better than sad
And just in case you didn′t know

Up is better than down
Smile is better than frown
Don't be dragging your fearful, tearful face
Around the town

If your spirit is bubbly
You′ll win many a friend
Bubbly is better than troubly
So I recommend

Somewhere ever you go
High is better than low
You'd be better
If you say it so

Warm is better than cold
Young is better than old
Swim is better than sink
And so I think you should be told

Laugh is better than cry
Live is better than die
Melancholy is just a foly
No one will deny

If you haven't an inkling
How to banish the tear
You can learn in a twinkling
Starting right from here

Sing wherever you go
High is better than low
You′d be better
If you say it so

If you haven′t an inkling
How to banish the tear
You can learn in a twinkling
Starting right from here

Sing wherever you go
High is better than low
You'd be better
If you say it so

Être haut est mieux qu'être bas

Être haut est mieux qu'être bas
La joie est mieux que le malheur
Être heureux est mieux que d'être triste
Et au cas où tu ne le saurais pas

Être en haut est mieux qu'être en bas
Sourire est mieux que de faire la moue
Ne traîne pas ton visage effrayé et larmoyant
Dans la ville

Si ton esprit est pétillant
Tu gagneras beaucoup d'amis
Être pétillant est mieux que d'être troublé
Alors je te recommande

Où que tu ailles
Être haut est mieux qu'être bas
Tu serais mieux
Si tu le disais

Le chaud est mieux que le froid
Être jeune est mieux que d'être vieux
Nager est mieux que de couler
Et donc je pense que tu devrais le savoir

Rire est mieux que pleurer
Vivre est mieux que mourir
La mélancolie n'est qu'une folie
Personne ne le niera

Si tu n'as aucune idée
Comment bannir la larme
Tu peux apprendre en un clin d'œil
En commençant dès maintenant

Chante où que tu ailles
Être haut est mieux qu'être bas
Tu serais mieux
Si tu le disais

Si tu n'as aucune idée
Comment bannir la larme
Tu peux apprendre en un clin d'œil
En commençant dès maintenant

Chante où que tu ailles
Être haut est mieux qu'être bas
Tu serais mieux
Si tu le disais