Текст и перевод песни Manu Lafer - Ou Sou Eu?

Ou Sou Eu?

Será que você sabe
Ou sou eu é que não sei
Por que acontece
Que eu não posso mais viver sem você?

Um ano já passou, um mês a mais
Como no ano em que você nasceu
Será que eu nasci também
Antes de você me aparecer?

Será que eu sabia viver
Antes de ouvir a tua voz?
Antes d'eu saber quem somos nós?
Que a minha casa já morava
Tão vizinha ao coração
Todos os dias com o meu amor
Pra você?

Pra você?

Where Am I?

Do you know
Or is it just me that doesn't know,
Why it just so happens
That I can't live without you anymore?

A year has passed, a month later
Like the year you were born
Was I also born
Before you appeared to me?

I wonder if I knew how to live
Before hearing your voice?
Before I knew who we are?
That my home was already inhabited
So close to my heart
Each day with my love
For you?

For you?