Текст и перевод песни Manu Lafer - Passos

Passos

Toda dor é terra do chão do nunca
Toda dor é seca da vida dentro
Minha dor é Nome
Do meu passo de entrada
Quando passa a nossa estrada
Ninguém pode mais voltar

Toda dor é sombra de folha morta
Toda dor é tonta de tanta volta
Minha dor é Nome
Quando eu vejo uma jaqueira
Quando a chuva é goteira
Ninguém pode mais voltar

Saudade, saudade, saudade

Toda dor é terra do chão do nunca
Toda dor é seca da vida dentro
Minha dor é Nome
Do meu passo de entrada
Quando passa a nossa estrada
Ninguém pode mais voltar

Toda dor é sombra de folha morta
Toda dor é tonta de tanta volta
Minha dor é Nome
Quando eu vejo uma jaqueira
Quando a chuva é goteira
Ninguém pode mais voltar

Saudade, saudade, saudade

Pas

Toute douleur est la terre du fond du jamais
Toute douleur est la sécheresse de la vie intérieure
Ma douleur est un Nom
De mon pas d'entrée
Quand notre route passe
Personne ne peut plus revenir

Toute douleur est l'ombre d'une feuille morte
Toute douleur est étourdie de tant de tours
Ma douleur est un Nom
Quand je vois un jaquier
Quand la pluie est une fuite
Personne ne peut plus revenir

Le manque, le manque, le manque

Toute douleur est la terre du fond du jamais
Toute douleur est la sécheresse de la vie intérieure
Ma douleur est un Nom
De mon pas d'entrée
Quand notre route passe
Personne ne peut plus revenir

Toute douleur est l'ombre d'une feuille morte
Toute douleur est étourdie de tant de tours
Ma douleur est un Nom
Quand je vois un jaquier
Quand la pluie est une fuite
Personne ne peut plus revenir

Le manque, le manque, le manque