Manu Lafer - Ser em Cena - перевод текста песни на французский
Manu Lafer Ser em Cena

Manu Lafer - Ser em Cena

Текст и перевод песни Manu Lafer - Ser em Cena




Ser em Cena
Être sur scène
E tipo assim tão fazendo uma ONG
C'est comme ça, on est en train de faire une ONG
Não dessas do mal, mal, mal, mal, mal
Pas de celles qui sont méchantes, méchantes, méchantes, méchantes, méchantes
E a Sofia queria que eu fosse
Et Sofia voulait que j'y aille
E foi só isso, oi e tchau, tchau, tchau, tchau
Et c'est tout, salut et au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Um cara que tem uma vida normal
Un mec qui a une vie normale
Sofre um acidente de carro, ou igual
Il a un accident de voiture, ou quelque chose comme ça
Um acidente vascular cerebral
Un accident vasculaire cérébral
E tem que aprender de novo a andar
Et il doit réapprendre à marcher
E tem que aprender de novo a falar
Et il doit réapprendre à parler
Quando sai do hospital
Quand il sort de l'hôpital
Vai fazer um teatro de clown
Il va faire du théâtre de clown
Ser em cena, ser em cena
Être sur scène, être sur scène
Ser em cena, ser em cena
Être sur scène, être sur scène
Ser em cena, ser em cena
Être sur scène, être sur scène
Ser em cena, ser em cena
Être sur scène, être sur scène
Pá-rá-rá-pá-pá-rá-pá
Pá-rá-rá-pá-pá-rá-pá
Pá-rá-rá-pá-pá-rá-pá
Pá-rá-rá-pá-pá-rá-pá
E tipo assim tão fazendo uma ONG
C'est comme ça, on est en train de faire une ONG
Não dessas do mal, mal, mal, mal, mal
Pas de celles qui sont méchantes, méchantes, méchantes, méchantes, méchantes
E a Sofia queria que eu fosse
Et Sofia voulait que j'y aille
E foi só isso, oi e tchau, tchau, tchau, tchau
Et c'est tout, salut et au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Um cara que tem uma vida normal
Un mec qui a une vie normale
Sofre um acidente de carro, ou igual
Il a un accident de voiture, ou quelque chose comme ça
Um acidente vascular cerebral
Un accident vasculaire cérébral
E tem que aprender de novo a andar
Et il doit réapprendre à marcher
E tem que aprender de novo a falar
Et il doit réapprendre à parler
Quando sai do hospital
Quand il sort de l'hôpital
Vai fazer um teatro de clown
Il va faire du théâtre de clown
Ser em cena, ser em cena
Être sur scène, être sur scène
Ser em cena, ser em cena
Être sur scène, être sur scène
Ser em cena, ser em cena
Être sur scène, être sur scène
Ser em cena, ser em cena
Être sur scène, être sur scène
Na Água Branca a torcida é geral
À Água Branca, les supporters sont nombreux
Se não levou, ficou pau a pau
S'il n'a pas gagné, il est égal
Na Água Branca a torcida é geral
À Água Branca, les supporters sont nombreux
Se não levou, ficou pau a pau
S'il n'a pas gagné, il est égal
Pau a pau, pau a pau
Égal, égal, égal, égal
Pau a pau, pau a pau
Égal, égal, égal, égal
Pau a pau, pau a pau
Égal, égal, égal, égal
Pau a pau, pau a pau
Égal, égal, égal, égal
Look at this guy
Regarde ce mec
Oh, look at the sky
Oh, regarde le ciel
Look as goes incredible high
Regarde comme il monte haut
Look at this guy
Regarde ce mec
Oh, look at the sky
Oh, regarde le ciel
Look as goes incredible high
Regarde comme il monte haut
Pau a pau, pau a pau
Égal, égal, égal, égal
Pau a pau, pau a pau
Égal, égal, égal, égal
Pau a pau, pau a pau
Égal, égal, égal, égal
Pau a pau, pau a pau
Égal, égal, égal, égal
Pau a pau, pau a pau
Égal, égal, égal, égal
Pau a pau, pau a pau
Égal, égal, égal, égal
Pau a pau, pau a pau
Égal, égal, égal, égal
Pau a pau, pau a pau
Égal, égal, égal, égal




Manu Lafer - Mané Mandou
Альбом
Mané Mandou
дата релиза
17-02-2012

1 A Marias
2 Um Abraço nos Pizza
3 Zing
4 Ser em Cena
5 Côco do M
6 Ao Contrário
7 Shim Sham na Chincha
8 Vinheta Baiana
9 Era Isso Que Você Queria?
10 Acabamento
11 Rosas e Cravos
12 Visão Retirada
13 Maria Loura
14 Na Hora do Almoço (Hagueshem Ia Voh)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.