PalToxico - Manu Manzo , Homero Gallardo перевод на немецкий

PalToxico

Hace tiempo no te veo igual
Yo aquí pensando que tú eras real
Me la montaste y no, no te deseo mal
Subestimaste mi capacidad
Y no voy a ser tuya sólo
Cuando quieras alguien ahí y estés hambriento
Me tienes fría como un día de Enero
Cuando te fuiste me dolió no te miento
Pero tranquilo, no te detengo
Si un día te quise, ahora te niego
Culpa a tu maldito ego
Pero no voy a señalar con el dedo
Tu me tienes hookea
Dedicando estados en twitter
Y tu ahí con otras
Borrándote mi boca

Me tienes fucking hooked
Baby si tú sabes que yo estoy bien loca
Te pienso y me provoca

La que goce, más que yo no sé
Si no quiere problema evita el roce
Y si así, así es mejor
Lejos de tu pantalón
Por la calle sin decir nada
Igual busco tus ojos
En par de miradas
Tu en la tuya
Y yo en la mía
Qué es de tu vida
Si no es por IG
No sé más nada
Y que eras diferente
Fui yo la inocente
Me dejé llevar por ti
Y perdí todo mi center
Me tienes en tu show
Ven y te cierro el telón
Time to let it go
Amores tóxicos mejor no
Dime por qué decidiste hacerme daño
Si cuando nos vemos somos extraños
Decir todo eso que dijiste
No era necesario

Tu me tienes hookea
Dedicando estados en twitter
Y tu ahí con otras
Borrándote mi boca
Me tienes fucking hooked
Baby si tú sabes que yo estoy bien loca
Te pienso y me provoca

La que goce, más que yo no sé
Si no quieres problema evita el roce

Y si así, así es mejor
Lejos de tu pantalón
Por la calle sin decir nada
Igual busco tus ojos
En par de miradas
Tu en la tuya
Y yo en la mía
Qué es de tu vida
Si no es por IG
No sé más nada

Für'n Arsch

Ich seh' dich schon lange nicht mehr so wie früher
Ich dachte hier, du wärst echt
Du hast mich verarscht, und nein, ich wünsche dir nichts Schlechtes
Du hast meine Fähigkeiten unterschätzt
Und ich werde nicht nur dann deine sein
Wenn du jemanden brauchst und hungrig bist
Du lässt mich kalt wie ein Januartag
Als du gingst, tat es weh, ich lüge nicht
Aber keine Sorge, ich halte dich nicht auf
Wenn ich dich eines Tages liebte, verleugne ich dich jetzt
Schieb's auf dein verdammtes Ego
Aber ich werde nicht mit dem Finger zeigen
Du hast mich am Haken
Widme dir Statusmeldungen auf Twitter
Und du bist da mit anderen
Und löschst meine Küsse von deinem Mund

Du hast mich verdammte Scheiße am Haken
Baby, du weißt, dass ich total verrückt bin
Ich denke an dich und es macht mich an

Wer es mehr genießt als ich, weiß ich nicht
Wenn du keine Probleme willst, vermeide die Berührung
Und wenn es so ist, ist es besser so
Weit weg von deiner Hose
Auf der Straße, ohne etwas zu sagen
Suche ich trotzdem deine Augen
In einigen Blicken
Du in deiner Welt
Und ich in meiner
Was gibt's Neues bei dir?
Wenn es nicht über IG ist
Weiß ich nichts mehr
Und dass du anders warst
Ich war die Naive
Ich ließ mich von dir mitreißen
Und verlor meine ganze Mitte
Du hast mich in deiner Show
Komm, ich schließe den Vorhang für dich
Zeit, loszulassen
Toxische Lieben, besser nicht
Sag mir, warum hast du dich entschieden, mir wehzutun?
Wenn wir uns sehen, sind wir Fremde
All das zu sagen, was du gesagt hast
War nicht nötig

Du hast mich am Haken
Widme dir Statusmeldungen auf Twitter
Und du da mit anderen
Und löschst meine Küsse von Deinem Mund
Du hast mich verdammte Scheiße am Haken
Baby, du weißt, dass ich total verrückt bin
Ich denke an dich und es macht mich an

Wer es mehr genießt als ich, weiß ich nicht
Wenn du keine Probleme willst, vermeide die Berührung

Und wenn es so ist, ist es besser so
Weit weg von deiner Hose
Auf der Straße, ohne etwas zu sagen
Suche ich trotzdem deine Augen
In einigen Blicken
Du in deiner Welt
Und ich in meiner
Was ist los mit deinem Leben?
Wenn nicht durch IG
Ich weiß nichts mehr.