Manu Manzo - El Sueño Más Urgente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Manu Manzo - El Sueño Más Urgente




El Sueño Más Urgente
The Most Urgent Dream
Otra vez
Again
Me sonrío y pienso en ti
I smile and think of you
Y de nuevo estoy perdiéndome en tu piel
And I'm lost in your skin again
Mi vida, ya lo
My life, I know
Tu boca es mi debilidad
Your mouth is my weakness
Sueño con morder tus labios
I dream of biting your lips
Nunca nada es demasiado
Nothing is ever too much
Dame solo una razón
Give me just one reason
Para no morir de amor
Not to die of love
Ya eres dueño de mi corazón
You already own my heart
Y este es el momento para hacerlo lento
And this is the time to take it slow
Y dejar por fin lo demás para mañana
And finally leave everything else for tomorrow
Yo muero en el intento
I die trying
Nos verá despiertos la madrugada
We'll be seen awake by dawn
Tu, mi cielo, de nuevo
You, my sky, again
Serás el sueño más urgente para mi
You'll be the most urgent dream for me
Otra vez me descubro frente a ti
Again I find myself in front of you
Dibujando juntos un atardecer
Drawing a sunset together
Mi vida, ya lo ves
My life, you see
No lo puedo controlar
I can't control it
Tengo ganas de gritarlo
I want to shout it
Y que sepan que te amo
And let them know I love you
Ahora canto mi canción
Now I sing my song
Para celebrar que hoy
To celebrate that today
Ya soy la dueña de tu corazón
I am already the owner of your heart
Y este es el momento para hacerlo lento
And this is the time to take it slow
Y dejar por fin lo demás para mañana
And finally leave everything else for tomorrow
Yo muero en el intento
I die trying
Nos verá despiertos la madrugada
We'll be seen awake by dawn
Tu, mi cielo, de nuevo
You, my sky, again
Serás el sueño más urgente para mi
You'll be the most urgent dream for me
Para eres el lugar perfecto
You are the perfect place for me
Donde siempre quiero despertar
Where I always want to wake up
Para eres todo el universo
You are the whole universe for me
Contigo es tan fácil soñar
It's so easy to dream with you
Este es el momento para hacerlo lento
This is the time to take it slow
Porque este es el momento para hacerlo lento
Because this is the time to take it slow
Y dejar por fin lo demás para mañana
And finally leave everything else for tomorrow
Yo muero en el intento
I die trying
Nos verá despiertos la madrugada
We'll be seen awake by dawn
Tu, mi cielo, de nuevo
You, my sky, again
Serás el sueño más urgente para mi
You'll be the most urgent dream for me
Serás el sueño más urgente para mi
You'll be the most urgent dream for me





Авторы: Alex Ubago, Juan Soto, Manu Manzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.