Текст и перевод песни Manu Manzo - Q Si Q No
Le
prendi
una
velita
a
mis
santos
Зажигаю
свечу
моим
святым,
Para
que
te
me
alejes
Чтобы
ты
от
меня
ушел.
Toas
esas
noches
fueron
un
pecado
Все
эти
ночи
были
грехом,
No
es
olvidarte,
es
borrarlo
Дело
не
в
том,
чтобы
забыть,
а
в
том,
чтобы
стереть.
A
ver
si
matamos
el
pasado
Посмотрим,
сможем
ли
мы
убить
прошлое.
Baby,
ya
mi
rio
no
fluye
a
tu
lado
Детка,
моя
река
больше
не
течет
рядом
с
тобой,
Por
que
prohibido
es
deseado
Потому
что
запретное
желанно.
Que
si,
que
no
Что
да,
что
нет,
Que
si,
que
no
Что
да,
что
нет,
Que
si,
que
no
Что
да,
что
нет.
No,
no
tengo
nada
que
esconder
Нет,
мне
нечего
скрывать,
Prendelo,
no
quiero
ver
Зажги,
я
не
хочу
видеть.
Baby
ya
no
hay
mas
tiempo
Детка,
больше
нет
времени,
Deja
el
intento
y
alejate
lento
Оставь
попытки
и
уходи
медленно,
Asi
estamos
contentos
Так
мы
оба
будем
довольны.
En
esta
vida,
la
tuya
esta
vacia
В
этой
жизни,
твоя
пуста,
Como
puedo
sacarte
de
la
mia
Как
мне
вытащить
тебя
из
моей,
Aunque
no
te
lo
diga
Хотя
я
тебе
этого
не
говорю,
Eres
mi
peor
pesadilla
Ты
мой
худший
кошмар.
No
puedo
creer
que
yo
te
consumia
Не
могу
поверить,
что
я
тебя
поглощала.
Nuevamente
baby
es
evidente
Снова,
детка,
это
очевидно,
No
aprendes
y
te
lo
dije
de
frente
Ты
не
учишься,
и
я
сказала
тебе
это
прямо.
Tomaste
mi
aguardiente
Ты
выпил
мой
самогон,
Fui
inocente,
por
eso
te
cuento
lo
siguiente
Я
была
наивна,
поэтому
рассказываю
тебе
следующее.
A
ver
si
matamos
el
pasado
Посмотрим,
сможем
ли
мы
убить
прошлое.
Baby
ya
mi
rio
no
fluye
a
tu
lado
Детка,
моя
река
больше
не
течет
рядом
с
тобой,
Por
que
prohibido
es
deseado
Потому
что
запретное
желанно.
Que
si,
que
no
Что
да,
что
нет,
Que
si,
que
no
Что
да,
что
нет,
Que
si,
que
no
Что
да,
что
нет.
A
ver
si
matamos
el
pasado
Посмотрим,
сможем
ли
мы
убить
прошлое.
Baby
ya
mi
rio
no
fluye
a
tu
lado
Детка,
моя
река
больше
не
течет
рядом
с
тобой,
Por
que
prohibido
es
deseado
Потому
что
запретное
желанно.
Esa
vibra
tuya
es
fria
Твоя
вибрация
холодная,
Que
cabron
que
no
entendia
Какой
козел,
что
я
не
понимала.
Solo
el
diablo
dejaria
Только
дьявол
позволил
бы,
Que
tu
mierda
fuera
mia
Чтобы
твоё
дерьмо
стало
моим.
Que
si,
que
no
Что
да,
что
нет,
Que
si,
que
no
Что
да,
что
нет,
Que
si,
que
no
Что
да,
что
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maritza Maresma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.