Текст и перевод песни Manu Manzo - X La Ventana
Tranquilo
niño
My
baby
Bajale
la
voz
Lower
your
voice
Si
quiere'
hablar
algo
If
you
want
to
talk
about
something
Lo
hablamo'
mañana
We'll
talk
about
it
tomorrow
Vamo
a
prender
esta
vaina
Let's
light
this
place
up
Venimo'
a
llamar
la
atencion
We're
here
to
get
attention
Esa
es
la
actitud
todo
bonito
That's
the
right
attitude,
my
pretty
one
Tu
ira
se
siente
y
se
contagia
a
la
gente
Your
rage
is
felt
and
it
spreads
to
everyone
Vamo'
a
tirar
la
casa
(por
la
ventana)
Let's
throw
the
house
(out
the
window)
Que
ya
no
hay
otro
(fin
de
semana)
There's
no
other
(weekend)
Open
now,
open
now
Open
now,
open
now
Que
nadie
se
quede
con
ganas
Don't
let
anyone
be
left
out
Vamo'
a
tirar
la
casa
(por
la
ventana)
Let's
throw
the
house
(out
the
window)
Que
ya
no
hay
otro
(fin
de
semana)
There's
no
other
(weekend)
Open
now,
open
now
Open
now,
open
now
Que
nadie
se
quede
con
ganas
Don't
let
anyone
be
left
out
Mi
cabeza
ya
no
razona
My
head's
not
working
straight
No
te
preocupes
si
se
descontrola
Don't
worry
if
it
gets
out
of
hand
Aqui
todo'
mi
pana
me
conocen
My
friends
here
all
know
me
Y
no
se
(?)
despues
de
las
doce
And
they
don't
(?)
after
twelve
Esa
es
la
actitud
todo
bonito
That's
the
right
attitude,
my
pretty
one
Tu
ira
se
siente
y
se
contagia
a
la
gente
Your
rage
is
felt
and
it
spreads
to
everyone
Vamo'
a
tirar
la
casa
(por
la
ventana)
Let's
throw
the
house
(out
the
window)
Que
ya
no
hay
otro
(fin
de
semana)
There's
no
other
(weekend)
Open
now,
open
now
Open
now,
open
now
Que
nadie
se
quede
con
ganas
Don't
let
anyone
be
left
out
Vamo'
a
tirar
la
casa
(por
la
ventana)
Let's
throw
the
house
(out
the
window)
Que
ya
no
hay
otro
(fin
de
semana)
There's
no
other
(weekend)
Open
now,
open
now
Open
now,
open
now
Que
nadie
se
quede
con
ganas
Don't
let
anyone
be
left
out
Vamo'
a
jugar
a
que
gana
el
ultimo
que
salga
Let's
play
a
game
where
the
last
one
out
wins
Si
hay
trabajo
en
la
mañana
igual
nadie
se
salva
If
there's
work
in
the
morning,
no
one's
getting
out
of
it
anyway
Vamo'
a
jugar
a
que
gana
el
ultimo
que
salga
Let's
play
a
game
where
the
last
one
out
wins
Si
hay
trabajo
en
la
mañana
igual
nadie
se
salva
If
there's
work
in
the
morning,
no
one's
getting
out
of
it
anyway
Vamo'
a
tirar
la
casa
(por
la
ventana)
Let's
throw
the
house
(out
the
window)
Que
ya
no
hay
otro
(fin
de
semana)
There's
no
other
(weekend)
Open
now,
open
now
Open
now,
open
now
Que
nadie
se
quede
con
ganas
Don't
let
anyone
be
left
out
Vamo'
a
tirar
la
casa
(por
la
ventana)
Let's
throw
the
house
(out
the
window)
Que
ya
no
hay
otro
(fin
de
semana)
There's
no
other
(weekend)
Open
now,
open
now
Open
now,
open
now
Que
nadie
se
quede
con
ganas
Don't
let
anyone
be
left
out
Que
nadie
se
quede
con
ganas
Don't
let
anyone
be
left
out
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.