M.E.T.A. - Manu Meta перевод на английский

M.E.T.A.

Wer zieht auf die Eins? Wessen Status ist global?
Wer liefert euch Lines als wär er Pablo Escobar?
Wer verwandelt Blei zu Gold und Cannabis zu Blunts?
Manu M-E-T-A, tja, der Name is′ Programm
M steht für emanzipatorisches Gedankengut
E für die extra-dicke Kick mit Elefantenfuß!
T ist tolerant, aber hat auch irgendwann genug
Das A hält paar Armlängen Abstand von so Pack wie du!
M wie die Marslandung im Maßanzug
E wie erste-Sahne-Parts mit Herz und Harz im Blut
T wie Test bestanden trotz tagelangem Schlafentzug
Aaahaaahaaah! Großstadt-Affe, Tarzan-Ruf
Doppel-M macht die oberkrassen Master-Moves
Mann, das Triple-E in Endgegner fürchtet seine Nahkampfkunst
Tetra-Paks macht er platt in einem Atemzug
Das Pentagramm brennt für seine asoziale Saarland-Crew!
Asoziale Saarland-Crew, asoziale Saarland-Crew
Asoziale Saarland-Crew, Saarland asozial!
Sag, wer liefert dir den frisch gepressten Sound? META!
Wer grüßt noch seine Schwester mit der Faust? META!
Alle denken's, aber wer spricht es auch aus?
Manu Meta, guck, mein Business-Plan geht auf!
Wer hat B-Tight das Gras weggeraucht? META!
Wer geht splitternackt baden in der Crowd? META!
Sag, wer hat ne fette Ladung Mut im Bauch?
Manu Meta, immer barfuß und bergauf!
M-E-T-A
Immer barfuß und bergauf!
M-E-T-A
Immer barfuß und bergauf!
Was, du kennst ihn nicht ma′?
Halb Mensch und halb Droge, Manu MDMA
Anti-depressive Parts für deine erogenen Zonen
Alle Major Labels klonen Manu M-DNA!
Denn sein Dad und seine Mum ha'm ihn als Rap-Star geboren
Doch er's längst nicht am Ende seiner Meta - Morphose
Da′s noch viel Platz nach oben, bis er hoch fliegt, wie so′n Vogel
Er flext metaphorisch Strophen, dass selbst Hater nur loben
Beschreib' die Kurve, wer liegt aktuell im Trend?
Wer geht viral bei Youtube mit ner Packung M&Ms?
Manu Meta, Moop Mama, Marshall Matters, Method Man
Marsimoto, Macklemore und Mackie Messer sind die Gang!
Die Cypher is gesprengt, das Portrait wird immer bunter
Manchmal machen Magic Mushrooms müde Männer munter!
Diese Welt kennt sieben Wunder, aber wer gibt euch die Acht?
Viele Helden gingen unter, aber wer bringt euch die Macht?
Wer bringt euch die Macht? Wer bringt euch die Macht?
Wer bringt euch die Macht? (DARTH VADER-ATEM)
Sag, wer liefert dir den frisch gepressten Sound? META!
Wer grüßt noch seine Schwester mit der Faust? META!
Alle denken′s, aber wer spricht es auch aus?
Manu Meta, guck, mein Business-Plan geht auf!
Wer hat B-Tight das Gras weggeraucht? META!
Wer geht splitternackt baden in der Crowd? META!
Sag, wer hat ne fette Ladung Mut im Bauch?
Manu Meta, immer barfuß und bergauf!
M-E-T-A
Immer barfuß und bergauf!
M-E-T-A
Immer barfuß und bergauf!

M.E.T.A.

Who's claiming the top spot? Whose status is global?
Who delivers you lines like he's Pablo Escobar?
Who turns lead into gold and cannabis into blunts?
Manu M-E-T-A, yeah, the name says it all
M stands for emancipatory mindset
E for the extra-thick kick with an elephant's foot!
T is tolerant, but also has its limits
The A keeps a few arm's lengths away from scum like you!
M like the Mars landing in a tailored suit
E like first-class verses with heart and resin in the blood
T like test passed despite days of sleep deprivation
Aaahaaahaaah! Big city monkey, Tarzan call
Double-M makes the most awesome master moves
Man, the Triple-E in final boss fears his close combat skills
He crushes Tetra Paks in one breath
The pentagram burns for his antisocial Saarland crew!
Antisocial Saarland crew, antisocial Saarland crew
Antisocial Saarland crew, Saarland antisocial!
Tell me, who delivers you the freshly squeezed sound? META!
Who still greets his sister with a fist bump? META!
Everyone thinks it, but who actually says it out loud?
Manu Meta, look, my business plan is working!
Who smoked up all of B-Tight's weed? META!
Who goes skinny dipping in the crowd? META!
Tell me, who has a big load of courage in their belly?
Manu Meta, always barefoot and uphill!
M-E-T-A
Always barefoot and uphill!
M-E-T-A
Always barefoot and uphill!
What, you don't even know him?
Half human and half drug, Manu MDMA
Anti-depressive verses for your erogenous zones
All major labels are cloning Manu M-DNA!
Because his dad and his mom gave birth to him as a rap star
But he's far from the end of his Meta-morphosis
There's still a lot of room to climb until he flies high like a bird
He flexes metaphorical verses so that even haters only praise
Describe the curve, who's currently trending?
Who goes viral on YouTube with a pack of M&Ms?
Manu Meta, Moop Mama, Marshall Matters, Method Man
Marsimoto, Macklemore, and Mackie Messer are the gang!
The cypher is blown up, the portrait becomes more colorful
Sometimes magic mushrooms wake up tired men!
This world knows seven wonders, but who gives you the eighth?
Many heroes went down, but who brings you the power?
Who brings you the power? Who brings you the power?
Who brings you the power? (DARTH VADER BREATHING)
Tell me, who delivers you the freshly squeezed sound? META!
Who still greets his sister with a fist bump? META!
Everyone thinks it, but who actually says it out loud?
Manu Meta, look, my business plan is working!
Who smoked up all of B-Tight's weed? META!
Who goes skinny dipping in the crowd? META!
Tell me, who has a big load of courage in their belly?
Manu Meta, always barefoot and uphill!
M-E-T-A
Always barefoot and uphill!
M-E-T-A
Always barefoot and uphill!