Текст и перевод песни Manu Militari - Gangsterisme
Hey
yio
c'est
manu
forcer
Эй,
детка,
это
Ману,
твоя
сила.
Et
le
temp
vocalise
И
время
говорит
само
за
себя.
On
defend
les
loie
dla
rue
Мы
защищаем
законы
улицы,
Quand
on
parle
de
gangsterisme
Когда
говорим
о
гангстеризме.
On
shouette
bienvenue
a
vivronville
ou
skia
des
Приветствуем
в
Вивронвилле,
где
происходят
Meurtres
trafique
de
drogue
a
la
prostitution
juvenille
Убийства,
торговля
наркотиками,
детская
проституция.
Mais
sa
leur
aprendra
a
franchire
etre
le
best
et
senrichire
avoir
Но
это
научит
их
переступать
черту,
быть
лучшими
и
богатеть,
иметь
Plus
dargent
sale
a
blanchire
30
mille
Больше
грязных
денег
для
отмывания,
30
тысяч
Mort
par
jour
acause
de
leur
bombe
...
Смертей
в
день
из-за
их
бомб...
Mais
pour
euhcest
plus
grave
quand
2 imeuble
tombe
la
thecnologie
cer
Но,
знаешь,
это
серьёзнее,
когда
два
здания
рушатся,
технологии
- это
Dla
folie
aujourdui
meme
les
plus
puiscant
sont
acuser
de
pedophilie
Безумие,
сегодня
даже
самые
могущественные
обвиняются
в
педофилии.
On
distrait
le
peuple
avec
les
ordis
et
la
tele
en
touka
le
sindicat
Они
отвлекают
людей
компьютерами
и
телевизором,
втихаря
профсоюз
Cest
notre
guerre
mais
on
peu
pas
sen
mele
letats
du
quartier
ya
pu
Это
наша
война,
но
мы
не
можем
вмешиваться,
состояние
района
— больше
ничего
Rien
qui
les
blocs
ya
un
nouveau
glock
yen
a
un
qui
cer
servis
de
Не
блокирует,
появился
новый
Glock,
кто-то
воспользуется
Sont
glock
avec
le
reglement
de
conte
de
gang
de
rue
il
setais
pas
Своим
Glockом,
разборки
уличных
банд,
он
не
был
Les
mains
nue
ils
ecoutais
du
manu
du
sont
dla
rue
armé
jusquau
dents
С
пустыми
руками,
они
слушали
Ману,
звук
улицы,
вооруженный
до
зубов,
Sinistre
comme
le
premier
ministre
mais
cest
Зловещий,
как
премьер-министр,
но
это
Avec
force
quond
four
le
president
...
Силой
мы
заставляем
президента...
Cest
du
gangsterisme
comme
letat
proxenette
vue
qulargent
sale
cer
Это
гангстеризм,
как
государство-сутенёр,
ведь
грязные
деньги
— это
Brute
mais
que
largent
propre
cer
net
jpet
lalphabet
ler
regle
jen
Грубо,
но
чистые
деньги
— это
чисто,
я
бросаю
алфавит,
правила,
я
Respect
aucune
jrassemble
les
lettres
pour
en
ecrire
rienquune
tum
Не
уважаю
ни
одно,
я
собираю
буквы,
чтобы
написать
только
одну
Trete
letre
ouverte
o
gouvernement
vue
qui
parle
ouvertement
dabolir
Тираду,
открытое
письмо
правительству,
которое
открыто
говорит
об
отмене
Lavortement
vue
qui
sens
sacre
carrement
dnos
sentiment
comment
qui
Абортов,
видит,
что
попирает
наши
чувства,
как
они
Veux
quon
respire
quand
on
sens
qui
ment
hiphop
mouvement
chui
din
Хотят,
чтобы
мы
дышали,
когда
чувствуем,
что
они
лгут,
хип-хоп
движение,
я
один
из
Plus
intolerant
o
moin
der,
Самых
нетерпимых,
по
крайней
мере,
из
Imbecille
jvien
pas
augmenter
les
rents
jtun
gars
conscien
mes
text
Идиотов,
я
не
пришел
поднимать
арендную
плату,
я
сознательный
парень,
мои
тексты
Sont
trop
senscer
squi
mempeche
pas
dvouloir
rouler
en
300c
quand
Слишком
искренние,
что
не
мешает
мне
хотеть
кататься
на
300С,
когда
Chui
vide
de
cub
chui
plus
digne
quune
mope
chui
po
lgenre
de
gars
Я
пуст
внутри,
я
достойнее,
чем
швабра,
я
не
тот
парень,
Que
pour
une
paie
passe
la
mope
jveu
la
note
le
gros
motton
sortir
o
Который
за
зарплату
возьмет
швабру,
я
хочу
банкноты,
большую
пачку,
достать
из
Toton
avant
dfinir
crouton
comme
ler
autre
moutton
jveux
etre
legit
Кармана,
прежде
чем
закончить
сухарем,
как
другие
бараны,
я
хочу
быть
легальным,
Le
crime
cer
mon
cheval
de
troie
cest
du
gangsterisme
pasrce
quon
est
Преступление
- мой
троянский
конь,
это
гангстеризм,
потому
что
нас
Plus
que
3 on
connais
la
loie
pi
on
cer
comment
qua
Больше,
чем
трое,
мы
знаем
закон
и
знаем,
как
Triche
en
faveur
des
bourgoie
nous
enpechant
detre
riche
Обманывать
в
пользу
буржуазии,
не
давая
нам
стать
богатыми.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sebastien Riscalla, Donald Emmanuel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.