Текст и перевод песни Manu Phl feat. Jacopo Troiani - Lesson Number One (feat. Jacopo Troiani)

Ho imparato che non impari mai nulla se non t'insegna una donna
Ed ho imparato che non c'è ristorante che cucini meglio di mia nonna
Ho imparato che l'amore sfuma quando la
Distanza è troppa, come i walkie-talkie
Ed ho imparato a non fissare mai né i poliziotti né i cani negli occhi
Ed ho imparato che nessuno ti dà mai di più, come Eros
E il tempo vola e non sarò mai più come ero
E se non erro succederà pure a te
Perché il tempo è il solo vero democratico che c'è

Lesson number one: don't you worry man
Ce la possiamo fare, ce la dobbiamo fare
Lesson number one: don't you worry man
Ce la possiamo fare, ce la dobbiamo fare

Ho imparato che preferisco avere più rimorsi che rimpianti
Ed ho imparato che la polvere sta sempre dietro, la strada sta davanti
Ho imparato che servirebbero tre vite, come nei videogiochi
Ed ho imparato che in un'ora 120
Minuti sarebbero comunque troppo pochi
Ed ho imparato a sognare un po' di meno perché intanto
Che io sognavo i pesci li pigliava qualcun altro
Salto su nel cobalto blu del cielo
Solo se ti allontani le cose le vedi davvero

Lesson number one: don't you worry man
Ce la possiamo fare, ce la dobbiamo fare
Lesson number one: don't you worry man
Ce la possiamo fare, ce la dobbiamo fare

E non è che smetti d'imparare quando muori
E' che quando smetti d'imparare muori

E non è che smetti d'imparare quando muori
E' che quando smetti d'imparare muori

E non è che smetti d'imparare quando muori
E' che quando smetti d'imparare muori

E non è che smetti d'imparare quando muori
E' che quando smetti d'imparare muori

Я понял, что никогда ничего не узнаешь, если тебя не научит женщина
И я понял, что нет ресторана, который готовил бы лучше моей бабушки
Я понял, что любовь угасает, когда
Расстояние слишком велико, как на рациях
И я понял, что никогда не стоит смотреть в глаза ни полицейским, ни собакам
И я понял, что никто никогда не даст тебе больше, как Эрос
И время летит, и я никогда больше не буду таким, как раньше
И если я не ошибаюсь, это случится и с тобой
Потому что время единственный настоящий демократ, который есть

Урок № 1: не волнуйся, девушка
Мы можем справиться, мы должны справиться
Урок № 1: не волнуйся, девушка
Мы можем справиться, мы должны справиться

Я понял, что предпочитаю иметь больше угрызений совести, чем сожалений
И я понял, что пыль всегда позади, а путь впереди
Я понял, что потребовались бы три жизни, как в видеоиграх
И я понял, что за час 120
Минут было бы все равно слишком мало
И я научился мечтать немного меньше, потому что пока
Пока я мечтал, рыбу ловил кто-то другой
Я прыгаю в кобальтово-синее небо
Только если ты удаляешься, ты действительно видишь вещи

Урок № 1: не волнуйся, девушка
Мы можем справиться, мы должны справиться
Урок № 1: не волнуйся, девушка
Мы можем справиться, мы должны справиться

И не так, что ты перестаешь учиться, когда умираешь
А так, что когда ты перестаешь учиться, ты умираешь

И не так, что ты перестаешь учиться, когда умираешь
А так, что когда ты перестаешь учиться, ты умираешь

И не так, что ты перестаешь учиться, когда умираешь
А так, что когда ты перестаешь учиться, ты умираешь

И не так, что ты перестаешь учиться, когда умираешь
А так, что когда ты перестаешь учиться, ты умираешь