Текст и перевод песни Manu Phl feat. Agnese Perulli - Icaro (feat. Agnese Perulli)

Icaro (feat. Agnese Perulli)

Chi resta fermo deride chi s'incammina
Mentre a lui pesa il culo, Nicki Minaj
Minano la via, mimano la vita, lascio che ridano
Ho lo sguardo fisso lassù, Icaro
E domani chi sarò? Dai, boh bro, scopro coprofagi dove vai vai
Inquadro la situazione mentre me ne vado via su come un drone
Lontano da chi ha troppa fame di gloria
Perché ho troppa fame di novità
Non vivo a Parco della Vittoria
Ma fra imprevisti e probabilità

Seriamente, tieni a mente
Non ha vinto il carrarmato a Piazza Tien An Men
Te arretra soltanto quel tanto da caricare il salto
E stringi denti fino ad incrinare lo smalto
Lascio che dicano: non si può fare tutto, tuttofare, Figaro
Non si può volere volare come Icaro
No, no, sì lo so. No, no, sì però
Sto con i piedi sul suolo, ma lo sguardo su in alto
Il cielo è il limite solo per chi non sa immaginare nient'altro
Se tutto crolla non t'attaccare a niente
E impara dai salmoni a risalire controcorrente
Sii diverso, come l'alfabeto in Grecia
E senza peli sulla lingua, alopecia
Eh già, ti tarpano la fiducia
Dicono "il cielo è il limite e se c'arrivi il sole ti brucia"
Dicono "più voli in alto, peggio cascherai"
Come se stesse meglio chi non vola mai
Tu che sogni hai? La carriera, l'amore?
I soldi, il successo, le luci del palco?
Ti fai guidare dalla testa o dal cuore?
Non so se sarei qui se avessi fatto più calcoli
Capita, d'altra parte non amo la matematica
Senza l'arte farei una vita drammatica
Come un giapponese a Pisa senza macchina fotografica
Lascio che dicano: non si può fare tutto, tuttofare, Figaro
Non si può volere volare come Icaro
No, no, sì lo so. No, no, sì però
Sto con i piedi sul suolo, ma lo sguardo su in alto
Il cielo è il limite solo per chi non sa immaginare nient'altro

Ciò che t'uccide è la vita che vivi
Diventiamo tutti più sporchi, più brutti, più cattivi
Senza vergogna, pronti a compromessi
Spietati con chi sogna, specie con noi stessi
Mi nutro di speranza come Sebastian contro il nulla che avanza
Non ti so dire domani chi sarò, sfido il vuoto e salto su: Icaro
Lascio che dicano: non si può fare tutto, tuttofare, Figaro
Non si può volere volare come Icaro
No, no, sì lo so. No, no, sì però
Sto con i piedi sul suolo, ma lo sguardo su in alto
Il cielo è il limite solo per chi non sa immaginare nient'altro

Икаро (при участии Аньезе Перулли)

Тот, кто остается на месте, смеется над тем, кто идет вперед
В то время как его зад становится тяжелым, как у Ники Минаж
Они подрывают путь, они подражают жизни, я позволяю им смеяться
Мой взгляд устремлен туда, к Икару
А кто я буду завтра? Боже, не знаю, я открываю для себя копрофагов, куда бы я ни пошел
Я изучаю ситуацию, улетая вдаль, как дрон
Подальше от тех, кто слишком жаждет славы
Потому что я слишком голоден до нового
Я не живу на Парко делла Витториа
Но среди случайностей и вероятностей

Серьезно, имей в виду
На площади Тяньаньмэнь не победил танк
Ты отступаешь только настолько, чтобы зарядиться для прыжка
И сжимаешь зубы до тех пор, пока не треснет эмаль
Я позволяю им говорить: нельзя делать все подряд, мастер на все руки, Фигаро
Нельзя мечтать летать, как Икар
Нет, нет, я знаю. Нет, нет, но все же
Мои ноги стоят на земле, но мой взгляд устремлен ввысь
Небо - это предел только для тех, кто не умеет представить себе ничего другого
Если все рушится, не цепляйся ни за что
И учись у лососей подниматься против течения
Будь другим, как алфавит в Греции
И без обиняков, алопеция
Да, они подрывают твое доверие
Говорят: "Небо - это предел, а если ты туда доберешься, солнце тебя сожжет"
Говорят: "Чем выше ты поднимаешься, тем больнее падать"
Как будто кому-то лучше от того, что он никогда не летает
О каких мечтах ты мечтаешь? О карьере, любви?
О деньгах, об успехе, о свете софитов?
Ты следуешь за головой или за сердцем?
Не знаю, был бы я здесь, если бы больше размышлял
Бывает, что мне не нравится математика
Без искусства моя жизнь была бы драматичной
Как у японца в Пизе без фотоаппарата
Я позволяю им говорить: нельзя делать все подряд, мастер на все руки, Фигаро
Нельзя мечтать летать, как Икар
Нет, нет, я знаю. Нет, нет, но все же
Мои ноги стоят на земле, но мой взгляд устремлен ввысь
Небо - это предел только для тех, кто не умеет представить себе ничего другого

То, что тебя убивает, - это жизнь, которую ты живешь
Мы все становимся грязнее, уродливее, злее
Без стыда, готовые на компромиссы
Жестокие с теми, кто мечтает, особенно с самими собой
Я питаюсь надеждой, как Себастьян против надвигающегося небытия
Не могу сказать, кем я буду завтра, я бросаю вызов пустоте и прыгаю вверх: Икар
Я позволяю им говорить: нельзя делать все подряд, мастер на все руки, Фигаро
Нельзя мечтать летать, как Икар
Нет, нет, я знаю. Нет, нет, но все же
Мои ноги стоят на земле, но мой взгляд устремлен ввысь
Небо - это предел только для тех, кто не умеет представить себе ничего другого