Текст и перевод песни Manu feat. Rebeca Lindsay - O Meu Amor Não Volta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Meu Amor Não Volta
Mon amour ne revient pas
Sem
mais
complexos
Sans
plus
de
complexes
Sem
nada
incompleto
Sans
rien
d'inachevé
Sem
falta,
sem
medos
Sans
manque,
sans
peurs
Sem
você
eu
me
sinto
assim
Sans
toi,
je
me
sens
comme
ça
Com
fé,
mais
livre
Avec
la
foi,
plus
libre
Mais
dona
de
mim
Plus
maîtresse
de
moi-même
Sem
você,
encontrei
o
amor
Sans
toi,
j'ai
trouvé
l'amour
Não
consigo
entender
o
que
veio
fazer
aqui
Je
ne
comprends
pas
ce
que
tu
es
venu
faire
ici
Talvez
veio
pra
ver
o
que
tanto
mudou
em
mim
Peut-être
es-tu
venu
voir
à
quel
point
j'ai
changé
Não,
não,
eu
não
volto
pra
você
Non,
non,
je
ne
reviens
pas
vers
toi
Vai,
desiste
Va,
abandonne
Sabe
aquela
dor?
Tu
sais
cette
douleur
?
Teve
um
fim,
não
existe
Elle
a
pris
fin,
elle
n'existe
plus
Sem
mais,
eu
aprendi
a
te
esquecer
Sans
plus,
j'ai
appris
à
t'oublier
Meu
amor
não
volta
pra
você
Mon
amour
ne
revient
pas
vers
toi
Já
te
disse,
por
favor,
não
insiste
Je
te
l'ai
déjà
dit,
s'il
te
plaît,
n'insiste
pas
Isso
é
Manu
Batidão!
C'est
Manu
Batidão !
Rebeca
Lindsay
Rebeca
Lindsay
Sem
mais
complexos
Sans
plus
de
complexes
Sem
nada
incompleto
Sans
rien
d'inachevé
Sem
falta,
sem
medos
Sans
manque,
sans
peurs
Sem
você
eu
me
sinto
assim
Sans
toi,
je
me
sens
comme
ça
Com
fé,
mais
livre
Avec
la
foi,
plus
libre
Mais
dona
de
mim
Plus
maîtresse
de
moi-même
Sem
você,
encontrei
o
amor
Sans
toi,
j'ai
trouvé
l'amour
Não
consigo
entender
o
que
veio
fazer
aqui
Je
ne
comprends
pas
ce
que
tu
es
venu
faire
ici
Talvez
veio
pra
ver
o
que
tanto
mudou
em
mim
Peut-être
es-tu
venu
voir
à
quel
point
j'ai
changé
Não,
não,
eu
não
volto
pra
você
Non,
non,
je
ne
reviens
pas
vers
toi
Vai,
desiste
Va,
abandonne
Sabe
aquela
dor?
Tu
sais
cette
douleur
?
Teve
um
fim,
não
existe
Elle
a
pris
fin,
elle
n'existe
plus
Sem
mais,
eu
aprendi
a
te
esquecer
Sans
plus,
j'ai
appris
à
t'oublier
Meu
amor
não
volta
pra
você
Mon
amour
ne
revient
pas
vers
toi
Já
te
disse,
por
favor,
não
insiste
Je
te
l'ai
déjà
dit,
s'il
te
plaît,
n'insiste
pas
Não,
não,
eu
não
volto
pra
você
(não
volto)
Non,
non,
je
ne
reviens
pas
vers
toi
(je
ne
reviens
pas)
Vai,
desiste
Va,
abandonne
Sabe
aquela
dor?
Tu
sais
cette
douleur
?
Teve
um
fim,
não
existe
Elle
a
pris
fin,
elle
n'existe
plus
Sem
mais,
eu
aprendi
a
te
esquecer
Sans
plus,
j'ai
appris
à
t'oublier
Meu
amor
não
volta
pra
você
Mon
amour
ne
revient
pas
vers
toi
Já
te
disse,
por
favor,
não
insiste
Je
te
l'ai
déjà
dit,
s'il
te
plaît,
n'insiste
pas
Não
insiste!
N'insiste
pas !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.