Текст и перевод песни Manu Sija feat. Linda May, Han Oh & Franco Pinna - Iruya
Fugan
del
aire
un
cristal
carmín
Un
cristal
carmin
de
l'air
fugace
Tras
un
ocaso
de
Abril
Après
un
coucher
de
soleil
d'avril
Almas
de
Iruya
son
Les
âmes
d'Iruya
sont
Rasgos
secretos
del
sol
Des
traits
secrets
du
soleil
Danza
tu
ser,
¡vas
a
ascender!,
¿no
ves?
Danse
ton
être,
tu
vas
monter,
tu
ne
vois
pas?
Cruza
el
umbral
del
ademán
al
ritual
Traverse
le
seuil
du
geste
au
rituel
Ángel
que
cuelga
en
cenit,
sutil
y
en
paz
Ange
qui
pend
au
zénith,
subtil
et
en
paix
Níveo
sucede
al
Crecer
Le
blanc
succède
à
la
Croissance
Frágil
confín,
pueblo
de
mí,
Frontière
fragile,
village
de
moi,
Sueño
de
América
libre
al
fin
Rêve
d'Amérique
libre
enfin
Noches
tenues
quiebran
de
oración
cuatro
elementos
Les
nuits
ténues
brisent
de
prière
quatre
éléments
Agua
virgen
pinta
al
manantial
de
un
trazo
azul
L'eau
vierge
peint
la
source
d'un
trait
bleu
Tierra
negra
mis
pupilas
son
fértiles
cuencos
La
terre
noire,
mes
pupilles
sont
des
bols
fertiles
Erke
al
viento,
fuego
en
tu
interior
Erke
au
vent,
le
feu
à
l'intérieur
Iruya
en
vos
será
canción,
matriz
del
sol
Iruya
en
toi
sera
une
chanson,
matrice
du
soleil
Noches
tenues
quiebran
de
oración
cuatro
elementos
Les
nuits
ténues
brisent
de
prière
quatre
éléments
Agua
virgen
pinta
al
manantial
de
un
trazo
azul
L'eau
vierge
peint
la
source
d'un
trait
bleu
Tierra
negra
mis
pupilas
son
fértiles
cuencos
La
terre
noire,
mes
pupilles
sont
des
bols
fertiles
Erke
al
viento,
fuego
en
tu
interior
Erke
au
vent,
le
feu
à
l'intérieur
Iruya
en
vos
será
canción,
matriz
del
sol
Iruya
en
toi
sera
une
chanson,
matrice
du
soleil
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dardo Solorzano, Manu Sija
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.