Текст и перевод песни Manu Tenorio - Que Te Vaya Bonito

Que Te Vaya Bonito

Que te vaya bonito
Allá donde vas
Sigue ya tu camino y no mires atrás

Que amor que sea tan grande como el mío
Por mucho que busques no vas a encontrar

Que te vaya bonito
No olvides jamás
Que yo sí té e querido
Cuando todo ha ido mal
Que cariño tan intenso como el mío
En otras caricias no vas a encontrar

Y si un día te das cuenta
Que dejarme fue un error
Fue tan grande lo vivido junto a mi
Si ese día te das cuenta
Solo llama mi puerta
Que tal vez aun siga abierta esperando por ti

Que amor que sea tan grande como el mío
Por mucho que busques no vas a encontrar

Que te vaya bonito
No olvides jamás
Que yo sí té e querido
Cuando todo ha ido mal
Que cariño tan intenso como el mío
En otras caricias no vas a encontrar

Y si un día te das cuenta
Que dejarme fue un error
Fue tan grande lo vivido junto a mi
Si ese día te das cuenta
Solo llama mi puerta
Que tal vez aun siga abierta esperando por ti

Que te vaya bonito.

Have a Good Time

Have a good time
Wherever you go
Follow your path and don't look back

No love will be as big as mine
No matter how much you search, you won't find it

Have a good time
Never forget
That I truly loved you
When everything went wrong
No affection will be as intense as mine
You won't find it in other caresses

And if one day you realize
That leaving me was a mistake
It was so great what we lived together
If that day you realize it
Just knock on my door
Maybe it's still open, waiting for you

No love will be as big as mine
No matter how much you search, you won't find it

Have a good time
Never forget
That I truly loved you
When everything went wrong
No affection will be as intense as mine
You won't find it in other caresses

And if one day you realize
That leaving me was a mistake
It was so great what we lived together
If that day you realize it
Just knock on my door
Maybe it's still open, waiting for you

Have a good time.