Текст и перевод песни Manu Tenorio - Sin Pausa Sin Prisa

Sin Pausa Sin Prisa

Los años pasaran
Se iran curando la heridas
Y al final entenderas
Hay cosas que
Hay que aprender
A dejar fuera de tu vida
Atras se quedaran
Personas que solo estaban de paso
Y al final se quedaran
Aquellas que saben estar
Cuando se apagan los aplausos
Y vive tu vida
Sin pausa sin prisa
Sin miedo al fracaso
Y a la despedida
Viviendo el presente con el alma encendida
Oh nooooo
Hay cosa que jamas
Le encontraras ningun sentido
Que te dejan de atormentar
Cuando llegas a entender
Que no dependen
De ti mismo
Hay amigos que se van
Eligen seguir caminos distintos
Cuando los vuelves a ver
Tan solo ves
Aquel que fué cuando erais unos niños
Y vive tu vida
Sin pausa sin prisa
Sin miedo al fracaso
Y a la despedida
Viviendo el presente
Con el alma encendida
Oh noooooo
Oh noooooooooooooo
Y vive
Tu vida
Sin pausa sin prisa
Sin miedo al fracaso
Y a la despedida
Viviendo el presente
Con el alma encendida
Y vive
Tu vida
Y vive
Tu vida

Sans Pause Sans Hâte

Les années passeront
Elles guériront les blessures
Et tu comprendras finalement
Il y a des choses que
Il faut apprendre
À laisser hors de ta vie
Elles resteront en arrière
Les personnes qui n'étaient que de passage
Et finalement resteront
Celles qui savent être là
Quand les applaudissements s'éteignent
Et vis ta vie
Sans pause sans hâte
Sans peur de l'échec
Et de l'adieu
Vivant le présent avec l'âme enflammée
Oh non
Il y a des choses que tu ne trouveras jamais
Aucun sens
Qui te laissent te tourmenter
Quand tu arrives à comprendre
Qu'elles ne dépendent pas
De toi-même
Il y a des amis qui partent
Ils choisissent de suivre des chemins différents
Quand tu les revois
Tu vois seulement
Celui qui était quand vous étiez enfants
Et vis ta vie
Sans pause sans hâte
Sans peur de l'échec
Et de l'adieu
Vivant le présent
Avec l'âme enflammée
Oh non
Oh non
Et vis
Ta vie
Sans pause sans hâte
Sans peur de l'échec
Et de l'adieu
Vivant le présent
Avec l'âme enflammée
Et vis
Ta vie
Et vis
Ta vie