Текст и перевод песни Manu Tenorio - Una Razón para Olvídarla
Vida,
que
me
sabe
a
nada,
Life,
that
tastes
like
nothing,
Ya
he
perdido
el
norte
desde
el
día
de
su
partida.
I
have
already
lost
my
mind
since
the
day
of
your
departure.
Ansias,
de
sentirla
cerca,
Anxiety,
of
feeling
her
close,
De
besar
sus
labios
y
rodar
por
sus
mejillas.
To
kiss
her
lips
and
roll
through
her
cheeks.
Tanto,
ahora
me
falta
tanto
So
much,
now
I
miss
so
much
Que
me
duele
hasta
el
aire
que
sigo
respirando
That
I
even
feel
the
pain
from
the
air
that
I
keep
breathing
Y
su
recuerdo
aun
está
llenando
el
alma
de
ansiedad.
And
her
memory
still
fills
my
soul
with
fear.
Seguiré
buscando
una
razón
para
olvidarla,
I
will
keep
looking
for
a
reason
to
forget
her,
Seguirá
escapando
el
corazón
para
soñarla,
My
heart
will
keep
escaping
to
dream
of
her,
Dejaré
que
vuelva
su
recuerdo
con
la
luna,
I
will
let
her
memory
come
back
with
the
moon,
Esa
misma
luna
que
bañó
de
azul
y
plata
nuestro
amor
That
same
moon
that
bathed
our
love
in
blue
and
silver
Cuando
eramos
tú
y
yo.
When
it
was
you
and
I.
Ojos,
esos
mismos
ojos,
Eyes,
those
same
eyes,
Los
que
un
día
fueron
el
remanso
de
mis
días.
The
ones
that
one
day
were
the
haven
of
my
days.
Labios,
esos
dulces
labios
Lips,
those
sweet
lips
Donde
hallé
la
sabia
del
amor
que
fue
mi
vida.
Where
I
found
the
wisdom
of
the
love
that
was
my
life.
Nada,
ahora
no
tengo
nada,
Nothing,
now
I
have
nothing,
Donde
todo
era
fuego,
Where
everything
was
fire,
Hoy
solo
cenizas
y
el
no
tenerte
junto
a
mi,
Today
only
ashes
and
the
not
having
you
next
to
me,
No
quedan
ganas
de
vivir.
There
are
no
more
reasons
to
live.
Seguiré
buscando
una
razón
para
olvidarla,
I
will
keep
looking
for
a
reason
to
forget
her,
Seguirá
escapando
el
corazón
para
soñarla,
My
heart
will
keep
escaping
to
dream
of
her,
Dejaré
que
vuelva
su
recuerdo
con
la
luna,
I
will
let
her
memory
come
back
with
the
moon,
Esa
misma
luna
que
bañó
de
azul
y
plata
nuestro
amor
That
same
moon
that
bathed
our
love
in
blue
and
silver
Cuando
eramos
tú
y
yo.
When
it
was
you
and
I.
Seguiré
buscando
una
razón
para
soñarte,
I
will
keep
looking
for
a
reason
to
dream
of
you,
Una
razón
para
olvidarte,
para
arrancarte
de
mí.
A
reason
to
forget
you,
to
tear
you
away
from
me.
Seguiré
buscando
una
razón
para
olvidarla,
I
will
keep
looking
for
a
reason
to
forget
her,
Seguirá
escapando
el
corazón
para
soñarla,
My
heart
will
keep
escaping
to
dream
of
her,
Dejaré
que
vuelva
su
recuerdo
con
la
luna,
I
will
let
her
memory
come
back
with
the
moon,
Esa
misma
luna
que
bañó
de
azul
y
plata
nuestro
amor
That
same
moon
that
bathed
our
love
in
blue
and
silver
Cuando
eramos
tú
y
yo.
When
it
was
you
and
I.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.